The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
335
../panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in.in.h:1
English
Mouse and Touchpad
18/10000 · 18
336
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:54
English Translators: this field contains the distro name and version
Operating System
16/10000 · 16
336
../panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in.in.h:2
English
Set your mouse and touchpad preferences
39/10000 · 39
337
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:63
English
Hardware Model
14/10000 · 14
337
../panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in.in.h:4
English Translators: those are keywords for the mouse and touchpad control-center panel
Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;
51/10000 · 51
338
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:72 • panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:88
English
Processor
9/10000 · 9
338
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:1
English
Mouse Preferences
17/10000 · 17
339
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:80 • panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:81
English
Memory
6/10000 · 6
340
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:88 • panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:102
English
Disk Capacity
13/10000 · 13
340
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:3
English
_Right-handed
13/10000 · 13
341
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:89
English
Calculating…
12/10000 · 12
341
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:4
English
_Left-handed
12/10000 · 12
342
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:97 • panels/info-overview/cc-system-details-window.ui:4
English
System Details
14/10000 · 14
342
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:5
English
Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed
57/10000 · 57
343
panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:117
English
Software Updates
16/10000 · 16
344
panels/info-overview/cc-system-details-window.c:298
English
Graphics
8/10000 · 8
344
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:7
English
A_cceleration:
14/10000 · 14
345
panels/info-overview/cc-system-details-window.c:300
English
Graphics %d
11/10000 · 11
345
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:8
English TRN: Finn betre ord!
_Sensitivity:
13/10000 · 13
346
panels/info-overview/cc-system-details-window.c:342
English translators: This is the type of architecture for the OS
64-bit
6/10000 · 6