2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. English
5. Zen

121 ../panels/color/color.ui.h:13
	English Add profile
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add profile 11/10000 · 11 Needs editing
122 panels/color/cc-color-panel.c:290
	English TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog All files
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — All files 9/10000 · 9 Needs editing
122 ../panels/color/color.ui.h:14
	English Calibrate…
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Calibrate… 10/10000 · 10 Needs editing
123 panels/color/cc-color-panel.c:566
	English Screen
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Screen 6/10000 · 6 Needs editing
124 panels/color/cc-color-panel.c:852
	English TRANSLATORS: this is the dialog to save the ICC profile Save Profile
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Save Profile 12/10000 · 12 Needs editing
124 ../panels/color/color.ui.h:16
	English Remove profile
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Remove profile 14/10000 · 14 Needs editing
125 panels/color/cc-color-panel.c:1142
	English TRANSLATORS: this is when the button is sensitive Create a color profile for the selected device
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create a color profile for the selected device 46/10000 · 46 Needs editing
125 ../panels/color/color.ui.h:17
	English View details
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — View details 12/10000 · 12 Needs editing
126 panels/color/cc-color-panel.c:1157 • panels/color/cc-color-panel.c:1181
	English TRANSLATORS: this is when the button is insensitive The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected. 95/10000 · 95 Needs editing
126 ../panels/color/color.ui.h:18
	English Device type:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Device type: 12/10000 · 12 Needs editing
127 panels/color/cc-color-panel.c:1191
	English profiling? TRANSLATORS: this is when the button is insensitive The measuring instrument does not support printer profiling.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The measuring instrument does not support printer profiling. 60/10000 · 60 Needs editing
127 ../panels/color/color.ui.h:19
	English Manufacturer:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Manufacturer: 13/10000 · 13 Needs editing
128 panels/color/cc-color-panel.c:1202
	English TRANSLATORS: this is when the button is insensitive The device type is not currently supported.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The device type is not currently supported. 43/10000 · 43 Needs editing
128 panels/color/cc-color-panel.c:285
	English _Import
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Import 7/10000 · 7 Needs editing
128 ../panels/color/color.ui.h:20
	English Model:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Model: 6/10000 · 6 Needs editing
129 panels/color/cc-color-panel.c:1991 • panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:122
	English Translators: This will be presented as the text of a link to the documentation translators: Text used in link to privacy policy Learn more
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Learn more 10/10000 · 10 Needs editing
129 ../panels/color/color.ui.h:21
	English Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields. 76/10000 · 76 Needs editing
130 panels/color/cc-color-panel.c:1993
	English Translators: %s is a link to the documentation with the label "Learn more" Each device needs an up to date color profile to be color managed. %s
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Each device needs an up to date color profile to be color managed. %s 69/10000 · 69 Needs editing
130 ../panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in.h:2
	English Color management settings
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Color management settings 25/10000 · 25 Needs editing
131 panels/color/cc-color-panel.ui:4 • panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:40
	English Screen Calibration
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Screen Calibration 18/10000 · 18 Needs editing