2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. English
5. Zen

1070 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:167
	English Translators: The time point the device was connected. Connected at
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Connected at 12/10000 · 12 Needs editing
1071 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:174
	English Translators: The time point the device was enrolled, * i.e. authorized and stored in the device database. Enrolled at
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enrolled at 11/10000 · 11 Needs editing
1072 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:248
	English Failed to authorize device:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to authorize device: 28/10000 · 28 Needs editing
1073 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:315
	English Failed to forget device:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to forget device: 25/10000 · 25 Needs editing
1073 panels/printers/printers.ui:179
	English Translators: This button adds new printer. Add a Printer…
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add a Printer… 14/10000 · 14 Needs editing
1074 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:455
	English Singular Depends on %u other device Plural Depends on %u other devices
	English, Singular (1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on %u other device 26/10000 · 26 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on %u other devices 27/10000 · 27 Plural formula: n != 1 Needs editing
1075 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:4
	English Device Identifier
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Device Identifier 17/10000 · 17 Needs editing
1076 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:30
	English UUID
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — UUID 4/10000 · 4 Needs editing
1077 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:35
	English Timestamp
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Timestamp 9/10000 · 9 Needs editing
1078 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:43
	English Depends on other devices
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on other devices 24/10000 · 24 Needs editing
1079 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:73
	English Authorize and Connect
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorize and Connect 21/10000 · 21 Needs editing
1080 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:88
	English Forget Device
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forget Device 13/10000 · 13 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:131
	English Error
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error 5/10000 · 5 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:142
	English Authorized
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorized 10/10000 · 10 Needs editing
1083 panels/privacy/cc-bolt-page.c:219
	English The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly. 74/10000 · 74 Needs editing
1084 panels/privacy/cc-bolt-page.c:475 • panels/privacy/cc-bolt-page.ui:130
	English Allow direct access to devices such as docks and external GPUs.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allow direct access to devices such as docks and external GPUs. 63/10000 · 63 Needs editing
1085 panels/privacy/cc-bolt-page.c:476
	English Only USB and Display Port devices can attach.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only USB and Display Port devices can attach. 45/10000 · 45 Needs editing
1086 panels/privacy/cc-bolt-page.c:511
	English Thunderbolt could not be detected. Either the system lacks Thunderbolt support, it has been disabled in the BIOS or is set to an unsupported security level in the BIOS.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thunderbolt could not be detected. Either the system lacks Thunderbolt support, it has been disabled in the BIOS or is set to an unsupported security level in the BIOS. 168/10000 · 168 Needs editing
1087 panels/privacy/cc-bolt-page.c:555
	English Thunderbolt support has been disabled in the BIOS.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thunderbolt support has been disabled in the BIOS. 50/10000 · 50 Needs editing
1088 panels/privacy/cc-bolt-page.c:559
	English Thunderbolt security level could not be determined.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Thunderbolt security level could not be determined. 51/10000 · 51 Needs editing