2. gnome-control-center
3. GNOME-45
4. English
5. Zen

Thunderbolt Device Status panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:91 • panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:134
	English Authorizing
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorizing 11/10000 · 11 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:98
	English Reduced Functionality
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reduced Functionality 21/10000 · 21 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:100
	English Connected & Authorized
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Connected & Authorized 22/10000 · 22 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:106 • panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:148
	English Unknown
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Unknown 7/10000 · 7 Needs editing
1069 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:161
	English Zeitpunkt, nicht Datum. Translators: The time point the device was authorized. Authorized at
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorized at 13/10000 · 13 Needs editing
1070 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:167
	English Translators: The time point the device was connected. Connected at
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Connected at 12/10000 · 12 Needs editing
1071 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:174
	English Translators: The time point the device was enrolled, * i.e. authorized and stored in the device database. Enrolled at
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enrolled at 11/10000 · 11 Needs editing
1072 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:248
	English Failed to authorize device:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to authorize device: 28/10000 · 28 Needs editing
1073 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:315
	English Failed to forget device:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to forget device: 25/10000 · 25 Needs editing
1073 panels/printers/printers.ui:179
	English Translators: This button adds new printer. Add a Printer…
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add a Printer… 14/10000 · 14 Needs editing
1074 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:455
	English Singular Depends on %u other device Plural Depends on %u other devices
	English, Singular (1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on %u other device 26/10000 · 26 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on %u other devices 27/10000 · 27 Plural formula: n != 1 Needs editing
1075 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:4
	English Device Identifier
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Device Identifier 17/10000 · 17 Needs editing
1076 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:30
	English UUID
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — UUID 4/10000 · 4 Needs editing
1077 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:35
	English Timestamp
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Timestamp 9/10000 · 9 Needs editing
1078 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:43
	English Depends on other devices
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on other devices 24/10000 · 24 Needs editing
1079 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:73
	English Authorize and Connect
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorize and Connect 21/10000 · 21 Needs editing
1080 panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.ui:88
	English Forget Device
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forget Device 13/10000 · 13 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:131
	English Error
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error 5/10000 · 5 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:142
	English Authorized
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorized 10/10000 · 10 Needs editing
1083 panels/privacy/cc-bolt-page.c:219
	English The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly. 74/10000 · 74 Needs editing