The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
675
../panels/sound/data/gnome-sound-panel.desktop.in.in.h:4 • ../panels/sound-nua/data/gnome-sound-nua-panel.desktop.in.in.h:4
English Translators: those are keywords for the sound control-center panel
Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;
54/10000 · 54
676
panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:21 • panels/network/connection-editor/vpn-page.ui:17
English
_Name
5/10000 · 5
677
panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:42 • panels/network/connection-editor/wifi-page.ui:51
English
_MAC Address
12/10000 · 12
678
panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:80
English
M_TU
4/10000 · 4
679
panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:93 • panels/network/connection-editor/wifi-page.ui:77
English
_Cloned Address
15/10000 · 15
679
panels/network/cc-wifi-panel.ui:222
English
An error has occurred and Wi-Fi cannot be used.
Error details: NetworkManager not running.
90/10000 · 90
680
panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:104 • panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:187
English
bytes
5/10000 · 5
681
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:21
English
IPv_4 Method
12/10000 · 12
681
../panels/sound/gvc-applet.c:272 • ../panels/sound-nua/gvc-applet.c:272
English
Sound Output Volume
19/10000 · 19
682
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:36
English
Automatic (DHCP)
16/10000 · 16
683
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:47 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:58
English
Link-Local Only
15/10000 · 15
683
../panels/sound/gvc-applet.c:278 • ../panels/sound-nua/gvc-applet.c:278
English
Microphone Volume
17/10000 · 17
684
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:69 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:80
English
Disable
7/10000 · 7
balance
../panels/sound/gvc-balance-bar.c:111 • ../panels/sound-nua/gvc-balance-bar.c:111
English
Left
4/10000 · 4
685
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:80 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:91
English
Shared to other computers
25/10000 · 25
balance
../panels/sound/gvc-balance-bar.c:112 • ../panels/sound-nua/gvc-balance-bar.c:112
English
Right
5/10000 · 5
686
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:104 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:115
English
Addresses
9/10000 · 9
balance
../panels/sound/gvc-balance-bar.c:115 • ../panels/sound-nua/gvc-balance-bar.c:115
English
Rear
4/10000 · 4
687
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:118 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:255 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:129 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:266 • panels/printers/pp-details-dialog.ui:100
English
Address
7/10000 · 7
balance
../panels/sound/gvc-balance-bar.c:116 • ../panels/sound-nua/gvc-balance-bar.c:116
English
Front
5/10000 · 5