gnome-control-center/GNOME-45

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

527 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:54
	English Workspaces
	German Arbeitsflächen 14/100 · 10 Needs editing
528 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:60
	English _Dynamic workspaces
	German _Dynamische Arbeitsflächen 26/190 · 19 Needs editing
529 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:61
	English Automatically removes empty workspaces.
	German Entfernt leere Arbeitsflächen automatisch. 42/390 · 39 Needs editing
530 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:75
	English _Fixed number of workspaces
	German _Feste Anzahl an Arbeitsflächen 31/270 · 27 Needs editing
531 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:76
	English Specify a number of permanent workspaces.
	German Anzahl an permanenten Arbeitsflächen angeben. 45/410 · 41 Needs editing
532 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:92
	English _Number of Workspaces
	German An_zahl der Arbeitsflächen 26/210 · 21 Needs editing
533 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
	English Multi-Monitor
	German Mehrere Bildschirme 19/130 · 13 Needs editing
534 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:114
	English Workspaces on _primary display only
	German Arbeitsflächen nur auf dem _primären Bildschirm 47/350 · 35 Needs editing
535 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:129
	English Workspaces on all d_isplays
	German Arbeitsflächen auf _allen Bildschirmen 38/270 · 27 Needs editing
536 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:146
	English App Switching
	German Anwendungen wechseln 20/130 · 13 Needs editing
537 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:152
	English Include apps from all _workspaces
	German Anwendungen von allen A_rbeitsflächen anzeigen 46/330 · 33 Needs editing
538 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:166
	English Include apps from the _current workspace only
	German Anwendungen nur von der a_ktuellen Arbeitsfläche anzeigen 57/450 · 45 Needs editing
539 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:3
	English Multitasking
	German Multitasking 12/120 · 12 Needs editing
540 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:4
	English Manage preferences for productivity and multitasking
	German Einstellungen für Produktivität und Multitasking verwalten 58/520 · 52 Needs editing
541 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Search panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Multitasking;Multitask;Productivity;Customize;Desktop;Hot Corner;Workspaces;
	German Multitasking;Multitask;Productivity;Customize;Desktop;Hot Corner;Workspaces;Produktivität;Bearbeiten;Schreibtisch;Funktionale Ecke;Arbeitsumgebungen; 149/760 · 76 Needs editing
542 panels/network/cc-network-panel.c:667
	English Network Unavailable
	German Netzwerk nicht verfügbar 24/190 · 19 Needs editing
543 panels/network/cc-network-panel.c:669
	English An error has occurred and network cannot be used. Error details: NetworkManager not running.
	German Ein Fehler ist aufgetreten und das Netzwerk kann nicht verwendet werden. Fehlerdetails: NetworkManager läuft nicht. 116/930 · 93 Needs editing
544 panels/network/cc-network-panel.ui:46 • panels/network/cc-network-panel.ui:80 • panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:733
	English VPN
	German VPN 3/100 · 3 Needs editing
545 panels/network/cc-network-panel.ui:51
	English Add connection
	German Verbindung hinzufügen 21/140 · 14 Needs editing
546 panels/network/cc-network-panel.ui:71
	English Not set up
	German Nicht eingerichtet 18/100 · 10 Needs editing