gnome-control-center

GNOME-45

German

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

501 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:164 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:265
	English Scroll Direction
	German Rollrichtung 12/160 · 16 Needs editing
502 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:165 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:266
	English Traditional
	German Traditionell 12/110 · 11 Needs editing
503 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:166 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:267
	English Scrolling moves the view
	German Der Bildlauf verschiebt die Ansicht 35/240 · 24 Needs editing
504 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:167 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:268
	English Natural
	German Natürlich 9/100 · 7 Needs editing
505 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:168 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:270
	English Scrolling moves the content
	German Der Bildlauf verschiebt den Inhalt 34/270 · 27 Needs editing
506 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:183 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:190
	English Touchpad
	German Tastfeld 8/100 · 8 Needs editing
507 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:207
	English Pointer speed
	German Zeigergeschwindigkeit 21/130 · 13 Needs editing
508 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:230
	English Clicking
	German Klicken 7/100 · 8 Needs editing
509 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:235
	English Tap to Click
	German Antippen zum Klicken 20/120 · 12 Needs editing
510 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:236
	English Quickly touch the touchpad to click
	German Zum Klicken das Tastfeld rasch berühren 39/350 · 35 Needs editing
511 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:251
	English Scrolling
	German Bildlauf 8/100 · 9 Needs editing
512 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:254
	English Scroll Method
	German Rollmethode 11/130 · 13 Needs editing
513 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:255
	English Two Finger
	German Zwei Finger 11/100 · 10 Needs editing
514 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:256
	English Drag two fingers on the touchpad
	German Zwei Finger auf dem Tastfeld ziehen 35/320 · 32 Needs editing
515 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:257
	English Edge
	German Rand 4/100 · 4 Needs editing
516 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:258
	English Drag one finger on the edge
	German Einen Finger entlang des Randes ziehen 38/270 · 27 Needs editing
517 panels/mouse/cc-mouse-test.c:68 • panels/mouse/cc-mouse-test.ui:88
	English Single Click
	German Einfacher Klick 15/120 · 12 Needs editing
518 panels/mouse/cc-mouse-test.c:70 • panels/mouse/cc-mouse-test.ui:102
	English Double Click
	German Doppelklick 11/120 · 12 Needs editing
519 panels/mouse/cc-mouse-test.ui:12
	English Test Mouse & Touchpad
	German Maus und Tastfeld testen 24/210 · 21 Needs editing
520 panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:3
	English Mouse & Touchpad
	German Maus und Tastfeld 17/160 · 16 Needs editing