gnome-control-center

GNOME-45

German

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1467 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:74
	English The screen reader reads displayed text as you move the focus
	German Der Bildschirmleser liest den angezeigten Text, wenn Sie den Fokus verschieben 78/600 · 60 Needs editing
1468 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:17
	English _Screen Keyboard
	German Bildschirm_tastatur 19/160 · 16 Needs editing
1469 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:18
	English Use the on-screen keyboard to type in input fields
	German Die Bildschirmtastatur zum Tippen in Eingabefeldern verwenden 61/500 · 50 Needs editing
1470 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:24
	English _Enable by Keyboard
	German Per _Tastatur aktivieren 24/190 · 19 Needs editing
1471 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:25
	English Turn accessibility features on or off using the keyboard
	German Barrierefreiheitsfunktionen mit der Tastatur ein- oder ausschalten 66/560 · 56 Needs editing
1472 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:34
	English Text Cursor
	German Text-Eingabemarke 17/110 · 11 Needs editing
1473 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:38
	English _Cursor Blinking
	German Blinkende _Eingabemarke 23/160 · 16 Needs editing
1474 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:39
	English Change if the cursor blinks in text fields
	German Ändern, wenn die Eingabemarke in Textfeldern blinkt 51/420 · 42 Needs editing
1475 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:46
	English _Blink Speed
	German _Blinkgeschwindigkeit 21/120 · 12 Needs editing
1476 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:52
	English Blink Speed
	German Blinkgeschwindigkeit 20/110 · 11 Needs editing
1477 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:82
	English Test Entry
	German Eintrag testen 14/100 · 10 Needs editing
1478 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:87
	English Type to test
	German Tippen zum Testen 17/120 · 12 Needs editing
1479 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:98
	English Typing Assist
	German Tippassistent 13/130 · 13 Needs editing
1480 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:102
	English _Repeat Keys
	German Tasten_wiederholung 19/120 · 12 Needs editing
1481 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:103
	English Key presses repeat when the key is held down
	German Tasten wiederholt auslösen, wenn sie gedrückt gehalten werden 61/440 · 44 Needs editing
1482 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:108
	English Speed
	German Geschwindigkeit 15/100 · 5 Needs editing
1483 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:161
	English _Sticky Keys
	German _Klebrige Tasten 16/120 · 12 Needs editing
1484 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:162
	English Sequences of modifier keys act as a key combination
	German Abfolgen von Zusatztasten wirken wie eine Tastenkombination 59/510 · 51 Needs editing
1485 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:167
	English Disable if two keys are pressed together
	German Deaktivieren, wenn zwei Tasten gleichzeitig gedrückt werden 59/400 · 40 Needs editing
1486 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:172
	English Beep when modifier key is pressed
	German Signalton ausgeben, wenn eine Zusatztaste gedrückt wird 55/330 · 33 Needs editing