gnome-control-center/GNOME-45

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1248 panels/privacy/cc-usage-page.ui:54
	English _Clear History…
	German Chronik _löschen … 18/150 · 15 Needs editing
1249 panels/privacy/cc-usage-page.ui:70
	English Trash & Temporary Files
	German Papierkorb und temporäre Dateien 32/270 · 27 Needs editing
1250 panels/privacy/cc-usage-page.ui:71
	English Trash and temporary files can sometimes include personal or sensitive information. Automatically deleting them can help to protect privacy.
	German Der Papierkorb sowie temporäre Dateien können persönliche und sensible Informationen enthalten. Eine automatische Löschung kann dem Erhalt Ihrer Privatsphäre dienen. 165/1390 · 139 Needs editing
1251 panels/privacy/cc-usage-page.ui:74
	English Automatically Delete _Trash Content
	German Automatisch den Papierkorb _leeren 34/350 · 35 Needs editing
1252 panels/privacy/cc-usage-page.ui:86
	English Automatically Delete Temporary _Files
	German Automatisch temporäre _Dateien löschen 38/370 · 37 Needs editing
1253 panels/privacy/cc-usage-page.ui:98
	English Automatically Delete _Period
	German Zeit_raum für automatisches Löschen 35/280 · 28 Needs editing
1254 panels/privacy/cc-usage-page.ui:121
	English _Empty Trash…
	German Papierkorb _leeren … 20/130 · 13 Needs editing
1255 panels/privacy/cc-usage-page.ui:133
	English _Delete Temporary Files…
	German Temporäre Dateien _löschen … 28/240 · 24 Needs editing
1256 panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:4
	English Control access to hardware, services, and data
	German Zugriff auf Hardware, Dienste und Daten steuern 47/460 · 46 Needs editing
1257 panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Privacy;Screen;Lock;Private;Usage;Recent;History;Files;Temporary;Tmp;Trash;Purge;Retain;Diagnostics;Crash;Location;Gps;Camera;Photos;Video;Webcam;Microphone;Recording;Security;Firmware;Thunderbolt;
	German Datenschutz;Bildschirm;sperren;privat;Verwendung;kürzlich;Verlauf;Dateien;temporär;Tmp;Papierkorb;bereinigen;behalten;Diagnosen;Absturz;Ort;GPS;Kamera;Fotos;Video;Webcam;Mikrofon;aufnehmen;Sicherheit;Firmware;Thunderbolt; 221/1970 · 197 Needs editing
1258 panels/region/cc-format-chooser.c:148 • panels/region/cc-format-chooser.c:196 • panels/region/cc-format-chooser.ui:4
	English Formats
	German Formate 7/100 · 7 Needs editing
1259 panels/region/cc-format-chooser.ui:76
	English Search locales
	German Standorteinstellungen durchsuchen 33/140 · 14 Needs editing
1260 panels/region/cc-format-chooser.ui:116
	English Common Formats
	German Bekannte Formate 16/140 · 14 Needs editing
1261 panels/region/cc-format-chooser.ui:143
	English All Formats
	German Alle Formate 12/110 · 11 Needs editing
1262 panels/region/cc-format-chooser.ui:191
	English No Search Results
	German Keine Suchergebnisse 20/170 · 17 Needs editing
1263 panels/region/cc-format-chooser.ui:203
	English Searches can be for countries or languages.
	German Es kann nach Ländern oder Sprachen gesucht werden. 50/430 · 43 Needs editing
1264 panels/region/cc-format-chooser.ui:239
	English Preview
	German Vorschau 8/100 · 7 Needs editing
measurement format panels/region/cc-format-preview.c:148
	English Imperial
	German Imperial 8/100 · 8 Needs editing
measurement format panels/region/cc-format-preview.c:150
	English Metric
	German Metrisch 8/100 · 6 Needs editing
1267 panels/region/cc-format-preview.ui:17
	English Dates
	German Daten 5/100 · 5 Needs editing