gnome-control-center

GNOME-45

Danish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

display setting panels/display/cc-display-settings.ui:79 • panels/display/cc-display-settings.ui:94
	English Scale
	Danish Skalering 9/100 · 5 Needs editing
313 panels/display/cc-night-light-page.c:268
	English Night Light cannot be used from a virtual machine.
	Danish Nattelys kan ikke bruges med en virtuel maskine. 48/500 · 50 Needs editing
314 panels/display/cc-night-light-page.ui:25
	English Night Light Unavailable
	Danish Nattelys utilgængeligt 22/230 · 23 Needs editing
315 panels/display/cc-night-light-page.ui:33
	English This could be the result of the graphics driver being used, or the desktop being used remotely
	Danish Det kan skyldes, at grafikdriveren er i brug, eller at skrivebordet bruges over netværk 87/940 · 94 Needs editing
316 panels/display/cc-night-light-page.ui:54
	English Inhibit the redshift functionality until the next day starts Temporarily Disabled Until Tomorrow
	Danish Midlertidigt slået fra indtil i morgen 38/350 · 35 Needs editing
317 panels/display/cc-night-light-page.ui:68
	English This cancels the redshift inhibit. Restart Filter
	Danish Genstart filter 15/140 · 14 Needs editing
318 panels/display/cc-night-light-page.ui:82
	English Night light makes the screen color warmer. This can help to prevent eye strain and sleeplessness.
	Danish Nattelys gør skærmfarven varmere. Det kan hjælpe med at forhindre anstrengelse af øjnene og søvnløshed. 103/970 · 97 Needs editing
319 panels/display/cc-night-light-page.ui:100
	English Schedule
	Danish Tidsplan 8/100 · 8 Needs editing
320 panels/display/cc-night-light-page.ui:106
	English Sunset to Sunrise
	Danish Solnedgang til solopgang 24/170 · 17 Needs editing
321 panels/display/cc-night-light-page.ui:107
	English Manual Schedule
	Danish Manuel tidsplan 15/150 · 15 Needs editing
322 panels/display/cc-night-light-page.ui:117 • panels/region/cc-format-preview.ui:35
	English Times
	Danish Tider 5/100 · 5 Needs editing
323 panels/display/cc-night-light-page.ui:130
	English From
	Danish Fra 3/100 · 4 Needs editing
324 panels/display/cc-night-light-page.ui:155 • panels/display/cc-night-light-page.ui:242
	English Hour
	Danish Time 4/100 · 4 Needs editing
325 panels/display/cc-night-light-page.ui:161 • panels/display/cc-night-light-page.ui:248
	English :
	Danish : 1/100 · 1 Needs editing
326 panels/display/cc-night-light-page.ui:178 • panels/display/cc-night-light-page.ui:265
	English Minute
	Danish Minut 5/100 · 6 Needs editing
327 panels/display/cc-night-light-page.ui:188 • panels/display/cc-night-light-page.ui:275
	English This is the short form for the time period in the morning AM
	Danish AM 2/100 · 2 Needs editing
328 panels/display/cc-night-light-page.ui:200 • panels/display/cc-night-light-page.ui:287
	English This is the short form for the time period in the afternoon PM
	Danish PM 2/100 · 2 Needs editing
329 panels/display/cc-night-light-page.ui:217
	English To
	Danish Til 3/100 · 2 Needs editing
330 panels/display/cc-night-light-page.ui:323
	English Color Temperature
	Danish Farvetemperatur 15/170 · 17 Needs editing
331 panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:4
	English Use Night Light and choose how to use connected monitors and projectors
	Danish Brug nattelys og vælg, hvordan forbundne skærme og projektorer skal bruges 74/710 · 71 Needs editing