gnome-control-center/GNOME-45

English scootergrisen: tjek om det skal være Kloning frem for Klon. scootergrisen: både i gnome-shell og gnome-control-center scootergrisen: lader til Kloning er bedst i gnome-control-center scootergrisen: men det ville nok være bedst hvis de var ens

288 panels/display/cc-display-panel.c:510 • panels/notifications/cc-notifications-panel.c:212 • panels/power/cc-power-panel.c:743 • panels/power/cc-power-panel.c:750
	English On
	Danish Slået til 9/100 · 2 Needs editing
289 panels/display/cc-display-panel.c:512 • panels/network/cc-net-proxy-page.c:182 • panels/notifications/cc-notifications-panel.c:212 • panels/power/cc-power-panel.c:737 • panels/power/cc-power-panel.c:748
	English Off
	Danish Slået fra 9/100 · 3 Needs editing
290 panels/display/cc-display-panel.c:932
	English Apply Changes?
	Danish Anvend ændringer? 17/140 · 14 Needs editing
291 panels/display/cc-display-panel.c:938
	English Changes Cannot be Applied
	Danish Ændringer kan ikke udføres 26/250 · 25 Needs editing
292 panels/display/cc-display-panel.c:940
	English This could be due to hardware limitations.
	Danish Dette kan skyldes hardwarebegrænsninger. 40/420 · 42 Needs editing
293 panels/display/cc-display-panel.ui:24 • panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:3
	English Displays
	Danish Skærme 6/100 · 8 Needs editing
294 panels/display/cc-display-panel.ui:50 • panels/display/cc-display-panel.ui:205 • panels/display/cc-display-panel.ui:267 • panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:21
	English _Apply
	Danish _Anvend 7/100 · 6 Needs editing
295 panels/display/cc-display-panel.ui:79
	English Display Settings Disabled
	Danish Skærmindstillinger deaktiveret 30/250 · 25 Needs editing
296 panels/display/cc-display-panel.ui:90
	English Multiple Displays
	Danish Flere skærme 12/170 · 17 Needs editing
297 panels/display/cc-display-panel.ui:99
	English 'Join' as in 'Join displays' Join
	Danish Side om side 12/100 · 4 Needs editing
298 panels/display/cc-display-panel.ui:106
	English scootergrisen: tjek om det skal være Kloning frem for Klon. scootergrisen: både i gnome-shell og gnome-control-center scootergrisen: lader til Kloning er bedst i gnome-control-center scootergrisen: men det ville nok være bedst hvis de var ens Mirror
	Danish Klon 4/100 · 6 Needs editing
299 panels/display/cc-display-panel.ui:134
	English Contains top bar and Activities
	Danish Indeholder toppanelet og Aktiviteter 36/310 · 31 Needs editing
300 panels/display/cc-display-panel.ui:135
	English Primary Display
	Danish Primær skærm 12/150 · 15 Needs editing
301 panels/display/cc-display-panel.ui:156 • panels/display/cc-display-panel.ui:176 • panels/display/cc-night-light-page.ui:86
	English This is the redshift functionality where we suppress blue light when the sun has gone down Night Light
	Danish Nattelys 8/110 · 11 Needs editing
Display rotation panels/display/cc-display-settings.c:109
	English Landscape
	Danish Landskab 8/100 · 9 Needs editing
Display rotation panels/display/cc-display-settings.c:112
	English Portrait Right
	Danish Portræt højre 13/140 · 14 Needs editing
Display rotation panels/display/cc-display-settings.c:115
	English Portrait Left
	Danish Portræt venstre 15/130 · 13 Needs editing
Display rotation panels/display/cc-display-settings.c:118
	English Landscape (flipped)
	Danish Landskab (omvendt) 18/190 · 19 Needs editing
306 panels/display/cc-display-settings.c:179
	English %.2lf Hz
	Danish %.2lf Hz 8/100 · 8 Needs editing
307 panels/display/cc-display-settings.ui:23 • panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:45 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:693 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:813 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
	English TRANSLATORS: if the function is enabled through BIOS or OS settings. TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup Enabled
	Danish Aktiveret 9/100 · 7 Needs editing