gnome-control-center

GNOME-45

Danish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

27 panels/applications/cc-applications-panel.ui:123
	English Run in Background
	Danish Kør i baggrunden 16/170 · 17 Needs editing
28 panels/applications/cc-applications-panel.ui:124
	English Allow activity when the app is closed
	Danish Tillad aktivitet, når programmet er lukket 42/370 · 37 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
	English Screenshots
	Danish Skærmbilleder 13/110 · 11 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:131
	English Take pictures of the screen at any time
	Danish Tag billeder af skærmen når som helst 37/390 · 39 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:137
	English Change Wallpaper
	Danish Skift baggrundstapet 20/160 · 16 Needs editing
32 panels/applications/cc-applications-panel.ui:138
	English Jeg går ud fra at disse ikke skal oversættes Change the desktop wallpaper.
	Danish Skift skrivebordets baggrundstapet. 35/290 · 29 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:144 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:151 • panels/sound/cc-sound-panel.ui:358
	English Sounds
	Danish Lyde 4/100 · 6 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:145
	English Reproduce sounds.
	Danish Gengiv lyde. 12/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:152
	English Reproduce sounds
	Danish Gengiv lyde 11/160 · 16 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:158
	English Inhibit Shortcuts
	Danish Forhindr genveje 16/170 · 17 Needs editing
37 panels/applications/cc-applications-panel.ui:159
	English Block standard keyboard shortcuts
	Danish Blokér standardtastaturgenveje 30/330 · 33 Needs editing
38 panels/applications/cc-applications-panel.ui:165 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:172
	English Camera
	Danish Kamera 6/100 · 6 Needs editing
39 panels/applications/cc-applications-panel.ui:166 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:173
	English Take pictures with the camera
	Danish Tag billeder med kameraet 25/290 · 29 Needs editing
40 panels/applications/cc-applications-panel.ui:179 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:186
	English Microphone
	Danish Mikrofon 8/100 · 10 Needs editing
41 panels/applications/cc-applications-panel.ui:180 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:187
	English Record audio with the microphone
	Danish Optag lyd med mikrofonen 24/320 · 32 Needs editing
42 panels/applications/cc-applications-panel.ui:193 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:200 • panels/privacy/cc-location-page.ui:4
	English Location Services
	Danish Placeringstjenester 19/170 · 17 Needs editing
43 panels/applications/cc-applications-panel.ui:194 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:201
	English Access device location data
	Danish Tilgå enhedens placeringsdata 29/270 · 27 Needs editing
44 panels/applications/cc-applications-panel.ui:212 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:332
	English Required Access
	Danish Nødvendig adgang 16/150 · 15 Needs editing
45 panels/applications/cc-applications-panel.ui:213
	English Lignende har afsluttende . System access that is required by the app
	Danish Systemadgang som kræves af programmet 37/410 · 41 Needs editing
46 panels/applications/cc-applications-panel.ui:221
	English File & Link Associations
	Danish Fil- og linktilknytninger 25/280 · 28 Needs editing