gnome-control-center/GNOME-45

English This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination. TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup translators: * The device has been disabled

23 panels/applications/cc-applications-panel.ui:103 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:110
	English Receive system searches and send results
	Danish Modtag systemsøgninger og send resultater 41/400 · 40 Needs editing
24 panels/applications/cc-applications-panel.ui:111 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:153 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:174 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:188 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:202 • panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:123 • panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:342 • panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:367 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:695 • panels/user-accounts/cc-user-panel.c:816 • panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:477 • subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1908
	English This label is displayed in a treeview cell displaying * a disabled accelerator key combination. TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup translators: * The device has been disabled Disabled
	Danish Deaktiveret 11/100 · 8 Needs editing
25 panels/applications/cc-applications-panel.ui:116 • panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in:3
	English Notifications
	Danish Påmindelser 11/130 · 13 Needs editing
26 panels/applications/cc-applications-panel.ui:117
	English Show system notifications
	Danish Vis systempåmindelser 21/250 · 25 Needs editing
27 panels/applications/cc-applications-panel.ui:123
	English Run in Background
	Danish Kør i baggrunden 16/170 · 17 Needs editing
28 panels/applications/cc-applications-panel.ui:124
	English Allow activity when the app is closed
	Danish Tillad aktivitet, når programmet er lukket 42/370 · 37 Needs editing
29 panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
	English Screenshots
	Danish Skærmbilleder 13/110 · 11 Needs editing
30 panels/applications/cc-applications-panel.ui:131
	English Take pictures of the screen at any time
	Danish Tag billeder af skærmen når som helst 37/390 · 39 Needs editing
31 panels/applications/cc-applications-panel.ui:137
	English Change Wallpaper
	Danish Skift baggrundstapet 20/160 · 16 Needs editing
32 panels/applications/cc-applications-panel.ui:138
	English Jeg går ud fra at disse ikke skal oversættes Change the desktop wallpaper.
	Danish Skift skrivebordets baggrundstapet. 35/290 · 29 Needs editing
33 panels/applications/cc-applications-panel.ui:144 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:151 • panels/sound/cc-sound-panel.ui:358
	English Sounds
	Danish Lyde 4/100 · 6 Needs editing
34 panels/applications/cc-applications-panel.ui:145
	English Reproduce sounds.
	Danish Gengiv lyde. 12/170 · 17 Needs editing
35 panels/applications/cc-applications-panel.ui:152
	English Reproduce sounds
	Danish Gengiv lyde 11/160 · 16 Needs editing
36 panels/applications/cc-applications-panel.ui:158
	English Inhibit Shortcuts
	Danish Forhindr genveje 16/170 · 17 Needs editing
37 panels/applications/cc-applications-panel.ui:159
	English Block standard keyboard shortcuts
	Danish Blokér standardtastaturgenveje 30/330 · 33 Needs editing
38 panels/applications/cc-applications-panel.ui:165 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:172
	English Camera
	Danish Kamera 6/100 · 6 Needs editing
39 panels/applications/cc-applications-panel.ui:166 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:173
	English Take pictures with the camera
	Danish Tag billeder med kameraet 25/290 · 29 Needs editing
40 panels/applications/cc-applications-panel.ui:179 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:186
	English Microphone
	Danish Mikrofon 8/100 · 10 Needs editing
41 panels/applications/cc-applications-panel.ui:180 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:187
	English Record audio with the microphone
	Danish Optag lyd med mikrofonen 24/320 · 32 Needs editing
42 panels/applications/cc-applications-panel.ui:193 • panels/applications/cc-applications-panel.ui:200 • panels/privacy/cc-location-page.ui:4
	English Location Services
	Danish Placeringstjenester 19/170 · 17 Needs editing