gnome-control-center

GNOME-45

Danish

Zen

1384 panels/sound/cc-sound-panel.ui:197 • panels/sound/cc-subwoofer-slider.ui:8
	English Subwoofer
	Danish Subwoofer 9/100 · 9 Needs editing
1385 panels/sound/cc-sound-panel.ui:219
	English No Output Devices
	Danish Ingen outputenheder 19/170 · 17 Needs editing
1386 panels/sound/cc-sound-panel.ui:231 • panels/sound/cc-sound-panel.ui:340
	English Input
	Danish Input 5/100 · 5 Needs editing
1387 panels/sound/cc-sound-panel.ui:253 • panels/sound/cc-sound-panel.ui:343
	English Input Device
	Danish Inputenhed 10/120 · 12 Needs editing
1388 panels/sound/cc-sound-panel.ui:324
	English Input Volume
	Danish Inputlydstyrke 14/120 · 12 Needs editing
1389 panels/sound/cc-sound-panel.ui:346
	English No Input Devices
	Danish Ingen inputenheder 18/160 · 16 Needs editing
1390 panels/sound/cc-sound-panel.ui:361 • panels/sound/cc-volume-levels-window.ui:4
	English Volume Levels
	Danish Lydstyrkeniveauer 17/130 · 13 Needs editing
volume panels/sound/cc-volume-slider.c:131
	English 100%
	Danish 100% 4/100 · 4 Needs editing
1392 panels/sound/cc-volume-slider.ui:9
	English Mute
	Danish Lydløs 6/100 · 4 Needs editing
1393 panels/sound/cc-volume-slider.ui:21
	English Volume
	Danish Lydstyrke 9/100 · 6 Needs editing
1394 panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:3
	English Sound
	Danish Lyd 3/100 · 5 Needs editing
1395 panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:4
	English Change sound levels, inputs, outputs, and alert sounds
	Danish Skift lydstyrke, input, output samt påmindelseslyde 51/540 · 54 Needs editing
1396 panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Sound panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;Output;Input;
	Danish Kort;Mikrofon;Volumen;Lydstyrke;Fade;Udtoning;Balance;Bluetooth;Hovedtelefoner;Lyd;Audio;Output;Input; 102/730 · 73 Needs editing
1397 panels/universal-access/cc-cursor-size-dialog.ui:5
	English Cursor Size
	Danish Markørstørrelse 15/110 · 11 Needs editing
1398 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:4
	English Hearing
	Danish Hørelse 7/100 · 7 Needs editing
1399 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:17
	English _Overamplification
	Danish _Overforstærkning 17/180 · 18 Needs editing
1400 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:18
	English Allow volume to exceed 100%. This will result in quality loss
	Danish Tillad, at lydstyrken overstiger 100 %. Dette vil medføre kvalitetstab 70/610 · 61 Needs editing
1401 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:39
	English Visual Alerts
	Danish Visuelle påmindelser 20/130 · 13 Needs editing
1402 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:40
	English Use a visual indication when an alert sound occurs
	Danish Brug et visuelt signal, når der gives en lydpåmindelse 54/500 · 50 Needs editing
1403 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:44
	English _Visual Alerts
	Danish _Visuelle påmindelser 21/140 · 14 Needs editing