gnome-control-center/GNOME-45

Exit Zen

1137 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:35
	English TRANSLATORS: if the stauts is valid. For example security check is valid and key is valid. Valid
	Danish Gyldig 6/100 · 5 Needs editing
1138 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:40
	English TRANSLATORS: if the status or key is not valid. Not Valid
	Danish Ugyldig 7/100 · 9 Needs editing
1139 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:50
	English TRANSLATORS: if the function is not enabled through BIOS or OS settings. Not Enabled
	Danish Ikke aktiveret 14/110 · 11 Needs editing
1140 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:55
	English TRANSLATORS: the memory space or system mode is locked to prevent from malicious modification. Locked
	Danish Låst 4/100 · 6 Needs editing
1141 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:60
	English TRANSLATORS: the memory space or system mode is not locked. Not Locked
	Danish Ikke låst 9/100 · 10 Needs editing
1142 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:65
	English TRANSLATORS: The data is encrypted to prevent from malicious reading. Encrypted
	Danish Krypteret 9/100 · 9 Needs editing
1143 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:70
	English TRANSLATORS: the data in memory is plane text. Not Encrypted
	Danish Ikke krypteret 14/130 · 13 Needs editing
1144 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:75
	English TRANSLATORS: Linux kernel is tainted by third party kernel module. Tainted
	Danish Forurenet 9/100 · 7 Needs editing
1145 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:80
	English TRANSLATORS: All the loaded kernel module are licensed. Not Tainted
	Danish Ikke forurenet 14/110 · 11 Needs editing
1146 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:85
	English TRANSLATORS: the feature can be detected. Found
	Danish Fundet 6/100 · 5 Needs editing
1147 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:90
	English TRANSLATORS: the feature can't be detected. Not Found
	Danish Ikke fundet 11/100 · 9 Needs editing
1148 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:95
	English TRANSLATORS: the function is supported by hardware. Supported
	Danish Understøttet 12/100 · 9 Needs editing
1149 panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:100
	English TRANSLATORS: the function isn't supported by hardware. Not Supported
	Danish Ikke understøttet 17/130 · 13 Needs editing
1150 panels/privacy/cc-location-page.ui:13
	English Location services use GPS, Wi-Fi and cellular connections to determine the approximate location of this device. <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Learn about what data is collected, and how it is used.</a>
	Danish Placeringstjenester bruger GPS, wi-fi og mobilforbindelser til at bestemme denne enheds omtrentlige placering. <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Få flere oplysninger om, hvilke data der indsamles, og hvordan de bruges.</a> 244/2270 · 227 Needs editing
1151 panels/privacy/cc-location-page.ui:18 • panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:37
	English _Location Services
	Danish _Placeringstjenester 20/180 · 18 Needs editing
1152 panels/privacy/cc-location-page.ui:19
	English Allow permitted apps to access location data
	Danish Tillad, at tilladte programmer kan tilgå placeringsdata 55/440 · 44 Needs editing
1153 panels/privacy/cc-location-page.ui:29
	English The following sandboxed apps have been given access to location data. Apps that are not sandboxed can access location data without asking for permission.
	Danish Følgende programmer i sandkassetilstand har fået adgang til placeringsdata. Programmer, der ikke kører i sandkassetilstand, kan tilgå placeringsdata uden at spørge om tilladelse. 178/1530 · 153 Needs editing
1154 panels/privacy/cc-location-page.ui:43
	English No sandboxed apps have asked for location access
	Danish Ingen programmer i sandkassetilstand har spurgt om adgang til placering 71/480 · 48 Needs editing
1155 panels/privacy/cc-microphone-page.ui:4
	English Microphones
	Danish Mikrofoner 10/110 · 11 Needs editing
1156 panels/privacy/cc-microphone-page.ui:17
	English _Microphone Access
	Danish Adgang til _mikrofon 20/180 · 18 Needs editing