gnome-control-center

GNOME-44

Swedish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

741 panels/network/connection-editor/details-page.ui:410
	English _Metered connection: has data limits or can incur charges
	Swedish Anslutning med _datakvot: har datagränser eller kan medföra kostnader 69/570 · 57 Needs editing
742 panels/network/connection-editor/details-page.ui:419
	English Software updates and other large downloads will not be started automatically.
	Swedish Programvaruuppdateringar och andra stora hämtningar kommer inte att startas automatiskt. 88/770 · 77 Needs editing
743 panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:21 • panels/network/connection-editor/vpn-page.ui:17
	English _Name
	Swedish _Namn 5/100 · 5 Needs editing
744 panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:42 • panels/network/connection-editor/wifi-page.ui:51
	English _MAC Address
	Swedish _MAC-adress 11/120 · 12 Needs editing
745 panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:80
	English M_TU
	Swedish M_TU 4/100 · 4 Needs editing
746 panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:93 • panels/network/connection-editor/wifi-page.ui:77
	English _Cloned Address
	Swedish _Klonad adress 14/150 · 15 Needs editing
747 panels/network/connection-editor/ethernet-page.ui:104 • panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:187
	English bytes
	Swedish byte 4/100 · 5 Needs editing
748 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:21
	English IPv_4 Method
	Swedish IPv_4-metod 11/120 · 12 Needs editing
749 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:36
	English Automatic (DHCP)
	Swedish Automatiskt (DHCP) 18/160 · 16 Needs editing
750 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:47 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:58
	English Link-Local Only
	Swedish Endast lokal länk 17/150 · 15 Needs editing
751 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:69 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:80
	English Disable
	Swedish Inaktivera 10/100 · 7 Needs editing
752 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:80 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:91
	English Shared to other computers
	Swedish Delad med andra datorer 23/250 · 25 Needs editing
753 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:104 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:115
	English Addresses
	Swedish Adresser 8/100 · 9 Needs editing
754 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:118 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:256 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:129 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:267 • panels/printers/pp-details-dialog.ui:114
	English Address
	Swedish Adress 6/100 · 7 Needs editing
755 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:130 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:268
	English Netmask
	Swedish Nätmask 7/100 · 7 Needs editing
756 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:142 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:280 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:153 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:291
	English Gateway
	Swedish Gateway 7/100 · 7 Needs editing
757 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:189 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:200
	English Automatic DNS
	Swedish Automatisk DNS 14/130 · 13 Needs editing
758 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:198 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:209
	English DNS server address(es)
	Swedish DNS-serveradress(er) 20/220 · 22 Needs editing
759 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:206 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:217
	English Separate IP addresses with commas
	Swedish Separera IP-adresser med kommatecken 36/330 · 33 Needs editing
760 panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:223 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:234
	English Routes
	Swedish Rutter 6/100 · 6 Needs editing