2. gnome-control-center
3. GNOME-44
4. Swedish
5. Zen

558 panels/microphone/gnome-microphone-panel.desktop.in:3
	English Microphones
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mikrofoner 10/110 · 11 Needs editing
559 panels/microphone/gnome-microphone-panel.desktop.in:4
	English Restrict microphone access
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Begränsa mikrofonåtkomst 24/260 · 26 Needs editing
560 panels/microphone/gnome-microphone-panel.desktop.in:16
	English Translators: Search terms to find the Microphones panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! microphone;recording;application;privacy;
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — mikrofon;inspelning;program;sekretess;integritet; 49/410 · 41 Needs editing
561 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:30
	English Test _Settings
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Testa in_ställningar 20/140 · 14 Needs editing
562 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:44 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:90
	English Mouse
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mus 3/100 · 5 Needs editing
563 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:51 • panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:9
	English General
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Allmänt 7/100 · 7 Needs editing
564 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:54
	English Primary Button
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Primärknapp 11/140 · 14 Needs editing
565 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:55
	English Order of physical buttons on mice and touchpads.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ordningen för de fysiska knapparna på möss och styrplattor. 59/480 · 48 Needs editing
566 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:69
	English Left
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vänster 7/100 · 4 Needs editing
567 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:76
	English Right
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Höger 5/100 · 5 Needs editing
568 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:93 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:98 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:200
	English Pointer Speed
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pekarhastighet 14/130 · 13 Needs editing
569 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:101 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:208 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:53 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:111
	English Slow
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Långsam 7/100 · 4 Needs editing
570 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:103 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:210 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:50 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:108
	English Fast
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Snabb 5/100 · 4 Needs editing
571 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:119
	English Mouse Acceleration
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Musacceleration 15/180 · 18 Needs editing
572 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:120
	English Recommended for most users and applications
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Rekommenderas för de flesta användare och program 49/430 · 43 Needs editing
573 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:140
	English Turning mouse acceleration off can allow faster and more precise movements, but can also make the mouse more difficult to use.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Att slå av musacceleration kan ge snabbare och mer exakta rörelser, men kan också göra musen svårare att använda. 113/1260 · 126 Needs editing
574 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:152
	English Pointer Assistance
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pekarassistans 14/180 · 18 Needs editing
575 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:160 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:264
	English Scroll Direction
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Rullningsriktning 17/160 · 16 Needs editing
576 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:161 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:265
	English Traditional
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Traditionell 12/110 · 11 Needs editing
577 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:162 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:266
	English Scrolling moves the view
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Rullning flyttar vyn 20/240 · 24 Needs editing