gnome-control-center/GNOME-44 — Swedish @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

cursor size panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:118
	English Medium
	Swedish Mellan 6/100 · 6 Needs editing
cursor size panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:121
	English Large
	Swedish Stor 4/100 · 5 Needs editing
cursor size panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:124
	English Larger
	Swedish Större 6/100 · 6 Needs editing
cursor size panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:127
	English Largest
	Swedish Störst 6/100 · 7 Needs editing
1376 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:131
	English Singular %d pixel Plural %d pixels
	Swedish, Singular (1) %d bildpunkt 12/100 · 8 Swedish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d bildpunkter 14/100 · 9 Plural formula: `n != 1` Needs editing
1377 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:10
	English _High Contrast
	Swedish _Hög kontrast 13/140 · 14 Needs editing
1378 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:11
	English Increase color contrast of foreground and background interface elements
	Swedish Öka färgkontrast för gränssnittselement i förgrunden och bakgrunden 67/710 · 71 Needs editing
1379 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:19
	English _Reduce Animation
	Swedish _Reducera animering 19/170 · 17 Needs editing
1380 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:20
	English Reduce animations in the user interface to reduce motion
	Swedish Reducera animeringar i användargränssnittet för att minska rörelse 66/560 · 56 Needs editing
1381 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:28
	English _Large Text
	Swedish _Stor text 10/110 · 11 Needs editing
1382 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:29
	English Increase the size of all text in the user interface
	Swedish Öka storleken på all text i användargränssnittet 48/510 · 51 Needs editing
1383 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:37
	English _Cursor Size
	Swedish _Markörstorlek 14/120 · 12 Needs editing
1384 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:38
	English The size of the cursor can be increased to make it easier to see
	Swedish Markörens storlek kan ökas för att göra den lättare att se 58/640 · 64 Needs editing
1385 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:47
	English _Sound Keys
	Swedish _Ljudtangenter 14/110 · 11 Needs editing
1386 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:48
	English Beep when Num Lock or Caps Lock are turned on or off
	Swedish Pip när Num Lock eller Caps Lock slås på eller av 49/520 · 52 Needs editing
1387 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:56
	English _Overlay Scrollbars
	Swedish Ö_verläggsrullningslister 25/190 · 19 Needs editing
1388 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:57
	English Use scrollbars that overlay the content and automatically hide
	Swedish Använd rullningslister som läggs över innehållet och döljs automatiskt 70/620 · 62 Needs editing
1389 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:70
	English Screen _Reader
	Swedish Skärmläsa_re 12/140 · 14 Needs editing
1390 panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:71
	English The screen reader reads displayed text as you move the focus
	Swedish Skärmläsaren läser visad text allteftersom du flyttar fokus 59/600 · 60 Needs editing
1391 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:9
	English _Screen Keyboard
	Swedish S_kärmtangentbord 17/160 · 16 Needs editing

Singular

Plural