gnome-control-center

GNOME-44

Swedish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1107 panels/printers/printer-entry.ui:183 • panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:184
	English Model
	Swedish Modell 6/100 · 5 Needs editing
1108 panels/printers/printer-entry.ui:238
	English Ink Level
	Swedish Bläcknivå 9/100 · 9 Needs editing
1109 panels/printers/printer-entry.ui:300
	English Translators: This is the message which follows the printer error. Please restart when the problem is resolved.
	Swedish Starta om då problemet har lösts. 33/440 · 44 Needs editing
1110 panels/printers/printer-entry.ui:306
	English Translators: This is the button which restarts the printer. Restart
	Swedish Starta om 9/100 · 7 Needs editing
1111 panels/printers/printers.ui:10 • panels/printers/printers.ui:148
	English Translators: This button adds new printer. Translators: This button adds a new printer. Add Printer…
	Swedish Lägg till skrivare… 19/120 · 12 Needs editing
1112 panels/printers/printers.ui:145
	English No Printers
	Swedish Inga skrivare 13/110 · 11 Needs editing
1113 panels/printers/printers.ui:168
	English Translators: Title if the CUPS server is not running (we can not connect to it). No Print Service
	Swedish Ingen skrivartjänst 19/160 · 16 Needs editing
1114 panels/printers/printers.ui:169
	English Translators: Description if the CUPS server is not running (we can not connect to it). The system printing service doesn’t seem to be available.
	Swedish Systemets utskriftstjänst verkar inte finnas tillgänglig. 57/570 · 57 Needs editing
1115 panels/region/cc-format-chooser.c:148 • panels/region/cc-format-chooser.c:196 • panels/region/cc-format-chooser.ui:4
	English Formats
	Swedish Format 6/100 · 7 Needs editing
1116 panels/region/cc-format-chooser.ui:76
	English Search locales…
	Swedish Sök lokaler… 12/150 · 15 Needs editing
1117 panels/region/cc-format-chooser.ui:116
	English Common Formats
	Swedish Vanliga format 14/140 · 14 Needs editing
1118 panels/region/cc-format-chooser.ui:143
	English All Formats
	Swedish Alla format 11/110 · 11 Needs editing
1119 panels/region/cc-format-chooser.ui:191
	English No Search Results
	Swedish Inga sökresultat 16/170 · 17 Needs editing
1120 panels/region/cc-format-chooser.ui:203
	English Searches can be for countries or languages.
	Swedish Sökningar kan vara efter länder eller språk. 44/430 · 43 Needs editing
1121 panels/region/cc-format-chooser.ui:239
	English Preview
	Swedish Förhandsgranska 15/100 · 7 Needs editing
measurement format panels/region/cc-format-preview.c:137
	English Imperial
	Swedish Imperial 8/100 · 8 Needs editing
measurement format panels/region/cc-format-preview.c:139
	English Metric
	Swedish Metrisk 7/100 · 6 Needs editing
1124 panels/region/cc-format-preview.ui:17
	English Dates
	Swedish Datum 5/100 · 5 Needs editing
1125 panels/region/cc-format-preview.ui:53
	English Dates & Times
	Swedish Datum & tider 14/130 · 13 Needs editing
1126 panels/region/cc-format-preview.ui:71
	English Numbers
	Swedish Tal 3/100 · 7 Needs editing