Exit Zen
531
../panels/printers/cc-printers-panel.c:553
English Translators: "marker" is one color bin of the printer
532
../panels/printers/cc-printers-panel.c:555
English Translators: One or more covers on the printer are open
533
../panels/printers/cc-printers-panel.c:557
English Translators: One or more doors on the printer are open
534
../panels/printers/cc-printers-panel.c:559
English Translators: At least one input tray is low on media
535
../panels/printers/cc-printers-panel.c:561
English Translators: At least one input tray is empty
printer state
../panels/printers/cc-printers-panel.c:563
English Translators: The printer is offline
printer state
../panels/printers/cc-printers-panel.c:565
English Translators: Someone has paused the Printer
538
../panels/printers/cc-printers-panel.c:567
English Translators: The printer marker supply waste receptacle is almost full
539
../panels/printers/cc-printers-panel.c:569
English Translators: The printer marker supply waste receptacle is full
540
../panels/printers/cc-printers-panel.c:571
English Translators: Optical photo conductors are used in laser printers
541
../panels/printers/cc-printers-panel.c:573
English Translators: Optical photo conductors are used in laser printers
printer state
../panels/printers/cc-printers-panel.c:748
English Translators: Printer's state (can start new job without waiting)
printer state
../panels/printers/cc-printers-panel.c:752
English Translators: Printer's state (jobs are processing)
printer state
../panels/printers/cc-printers-panel.c:756
English Translators: Printer's state (no jobs can be processed)
545
../panels/printers/cc-printers-panel.c:868
English Translators: Toner supply
546
../panels/printers/cc-printers-panel.c:871
English Translators: Ink supply
547
../panels/printers/cc-printers-panel.c:874
English Translators: By supply we mean ink, toner, staples, water, ...
548
../panels/printers/cc-printers-panel.c:889 ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1284
English Translators: there is n active print jobs on this printer

Plural formula: n != 1

549
../panels/printers/cc-printers-panel.c:996
English Translators: There are no printers available (none is configured or CUPS is not running)
print job
../panels/printers/cc-printers-panel.c:1327
English Translators: Job's state (job is waiting to be printed)