2. gnome-control-center
3. GNOME-44
4. Italian
5. Zen

300 panels/display/cc-display-panel.ui:54 • panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:21
	English _Apply
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Applica 8/100 · 6 Needs editing
301 panels/display/cc-display-panel.ui:111
	English Display Settings Disabled
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Impostazioni schermo disabilitate 33/250 · 25 Needs editing
302 panels/display/cc-display-panel.ui:122
	English Multiple Displays
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Schermi multipli 16/170 · 17 Needs editing
303 panels/display/cc-display-panel.ui:131
	English 'Join' as in 'Join displays' Join
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Unisci 6/100 · 4 Needs editing
304 panels/display/cc-display-panel.ui:138
	English Mirror
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Duplica 7/100 · 6 Needs editing
305 panels/display/cc-display-panel.ui:166
	English Contains top bar and Activities
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Contiene la barra superiore e Attività 38/310 · 31 Needs editing
306 panels/display/cc-display-panel.ui:167
	English Primary Display
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Schermo primario 16/150 · 15 Needs editing
307 panels/display/cc-display-panel.ui:188 • panels/display/cc-display-panel.ui:227 • panels/display/cc-night-light-page.ui:117
	English This is the redshift functionality where we suppress blue light when the sun has gone down Night Light
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Luce notturna 13/110 · 11 Needs editing
Display rotation panels/display/cc-display-settings.c:110
	English Landscape
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Orizzontale 11/100 · 9 Needs editing
Display rotation panels/display/cc-display-settings.c:113
	English Portrait Right
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Verticale destro 16/140 · 14 Needs editing
Display rotation panels/display/cc-display-settings.c:116
	English Portrait Left
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Verticale sinistro 18/130 · 13 Needs editing
Display rotation panels/display/cc-display-settings.c:119
	English Landscape (flipped)
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Orizzontale (capovolto) 23/190 · 19 Needs editing
312 panels/display/cc-display-settings.c:180
	English %.2lf Hz
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — %.2lf Hz 8/100 · 8 Needs editing
display setting panels/display/cc-display-settings.ui:43
	English Orientation
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Orientamento 12/110 · 11 Needs editing
display setting panels/display/cc-display-settings.ui:50
	English Resolution
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Risoluzione 11/100 · 10 Needs editing
315 panels/display/cc-display-settings.ui:57
	English Refresh Rate
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Frequenza aggiornamento 23/120 · 12 Needs editing
316 panels/display/cc-display-settings.ui:64
	English Adjust for TV
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Regola per TV 13/130 · 13 Needs editing
display setting panels/display/cc-display-settings.ui:79 • panels/display/cc-display-settings.ui:94
	English Scale
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Scala 5/100 · 5 Needs editing
318 panels/display/cc-night-light-page.c:269
	English Night Light cannot be used from a virtual machine.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La luce notturna non può essere usata dentro una macchina virtuale. 67/500 · 50 Needs editing
319 panels/display/cc-night-light-page.ui:25
	English Night Light Unavailable
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Luce notturna non disponibile 29/230 · 23 Needs editing