gnome-control-center/GNOME-44 — Icelandic @ Weblate

381

panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:42

Source change

English TRANSLATORS: Title: firmware refers to the flash chip in the computer

380 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:37
	Source change Firmware ~~Vers~~Write Protection English TRANSLATORS: Title: firmware refers to the flash chip in the computer Firmware Write Protection
	Icelandic Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware) 33/250 · 25 Needs editing
381 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:42
	Source change Firmware ~~Version~~Write Protection Lock English TRANSLATORS: Title: firmware refers to the flash chip in the computer Firmware Write Protection Lock
	Icelandic Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware) 33/300 · 30 Needs editing
382 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:47
	Source change Firmware ~~Vers~~BIOS Region English TRANSLATORS: Title: SPI refers to the flash chip in the computer Firmware BIOS Region
	Icelandic Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware) 33/200 · 20 Needs editing
383 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:52
	Source change Firmware ~~Version~~BIOS Descriptor English TRANSLATORS: Title: firmware refers to the flash chip in the computer Firmware BIOS Descriptor
	Icelandic Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware) 33/240 · 24 Needs editing
402 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:153
	Source change ~~Display~~TPM Platform Configuration English TRANSLATORS: Title: PCRs (Platform Configuration Registers) shouldn't be empty TPM Platform Configuration
	Icelandic Stillingar skjátækis 20/260 · 26 Needs editing
409 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:190
	Source change Firmware ~~Vers~~Attestation English TRANSLATORS: Title: if we can verify the firmware checksums Firmware Attestation
	Icelandic Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware) 33/200 · 20 Needs editing
410 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:195
	Source change Firmware ~~Vers~~Updater Verification English TRANSLATORS: Title: if the fwupd plugins are all present and correct Firmware Updater Verification
	Icelandic Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware) 33/290 · 29 Needs editing
414 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:216
	Source change AMD Firmware ~~Vers~~Replay Protection English TRANSLATORS: Title: if hardware enforces control of SPI replays AMD Firmware Replay Protection
	Icelandic Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware) 33/300 · 30 Needs editing
415 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:221
	Source change AMD Firmware ~~Vers~~Write Protection English TRANSLATORS: Title: if hardware enforces control of SPI writes AMD Firmware Write Protection
	Icelandic Útgáfa grunnhugbúnaðar (firmware) 33/290 · 29 Needs editing
425 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:282
	Source change Not ~~calibra~~Tainted English TRANSLATORS: All the loaded kernel module are licensed. Not Tainted
	Icelandic Ekki litkvarðað 15/110 · 11 Needs editing
The translation has come to an end.