gnome-control-center

GNOME-44

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1434 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:107
	English Crosshairs
	Spanish Cruces 6/100 · 10 Needs editing
1435 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:117
	English _Overlap Mouse Cursor
	Spanish _Solapar el cursor del ratón 28/210 · 21 Needs editing
1436 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:125
	English Thickness
	Spanish Grosor 6/100 · 9 Needs editing
1437 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:129
	English Thin
	Spanish Fino 4/100 · 4 Needs editing
1438 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:130
	English Thick
	Spanish Grueso 6/100 · 5 Needs editing
1439 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:161
	English Length
	Spanish Longitud 8/100 · 6 Needs editing
1440 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:169
	English 1/4 screen
	Spanish 1, 3, 4 7/100 · 10 Needs editing
1441 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:170
	English 1/2 Screen
	Spanish 1/2 de pantalla 15/100 · 10 Needs editing
1442 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:171
	English 3/4 Screen
	Spanish 3/4 de pantalla 15/100 · 10 Needs editing
1443 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:207
	English Color Filters
	Spanish Filtros de color 16/130 · 13 Needs editing
1444 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:211
	English _Inverted
	Spanish _Invertido 10/100 · 9 Needs editing
1445 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:212
	English Invert colors in the magnifier region
	Spanish Invertir colores en la región del magnificador 46/370 · 37 Needs editing
1446 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:220
	English Brightness
	Spanish Brillo 6/100 · 10 Needs editing
1447 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:225 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:248
	English Low
	Spanish Bajo 4/100 · 3 Needs editing
1448 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:226 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:249
	English High
	Spanish Alto 4/100 · 4 Needs editing
1449 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:244
	English Contrast
	Spanish Contraste 9/100 · 8 Needs editing
1450 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:272
	English Full
	Spanish Completa 8/100 · 4 Needs editing
1451 panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in:4
	English Make it easier to see, hear, type, point and click
	Spanish Hacer más sencillo de ver, escuchar, escribir y apuntar y pulsar 64/500 · 50 Needs editing
1452 panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Accessibility panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Universal Access;Contrast;Cursor;Sound;Zoom;Screen;Reader;big;high;large;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;Double;click;Delay;Speed;Assist;Repeat;Blink;visual;hearing;audio;typing;animations;
	Spanish Teclado;Ratón;a11y;Accesibilidad;Acceso universal;Contraste;Cursor;Sonido;Ampliación;Pantalla;Lector;grande;alto;texto;tipografía;AccesoX;persistentes;teclas;rechazo;ratón;doble;pulsación;retardo;velocidad;asistente;repetir;parpadeo;visual;audición;escritura;animaciones; 271/2440 · 244 Needs editing
purge_files panels/usage/cc-usage-panel.c:55
	English Translators: Option for "Automatically Delete Period" in "Trash & Temporary Files" group 1 hour
	Spanish 1 hora 6/100 · 6 Needs editing