gnome-control-center

GNOME-44

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1415 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:225
	English _Bounce Keys
	Spanish _Rechazo de teclas 18/120 · 12 Needs editing
1416 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:226
	English Ignore fast duplicate keypresses
	Spanish Ignorar pulsaciones duplicadas rápidas 38/320 · 32 Needs editing
1417 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:9
	English _Desktop Zoom
	Spanish Ampliación del _escritorio 26/130 · 13 Needs editing
1418 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:10
	English Magnify the entire screen
	Spanish Magnificar pantalla completa 28/250 · 25 Needs editing
1419 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:20
	English Magnifier
	Spanish Magnificador 12/100 · 9 Needs editing
1420 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:23
	English Magnification Factor
	Spanish Factor de magnificación 23/200 · 20 Needs editing
1421 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:44
	English _Magnifier View
	Spanish Vista del _magnificador 23/150 · 15 Needs editing
1422 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:50
	English Follow Mouse Cursor
	Spanish Seguir el cursor del ratón 26/190 · 19 Needs editing
1423 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:51 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:70
	English Screen Area
	Spanish Área de la pantalla 19/110 · 11 Needs editing
1424 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:60
	English _Extend Outside Screen Edges
	Spanish _Extender fuera de los bordes de la pantalla 44/280 · 28 Needs editing
1425 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:74
	English Full Screen
	Spanish Pantalla completa 17/110 · 11 Needs editing
1426 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:75
	English Top Half
	Spanish Mitad superior 14/100 · 8 Needs editing
1427 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:76
	English Bottom Half
	Spanish Mitad inferior 14/110 · 11 Needs editing
1428 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:77
	English Left Half
	Spanish Mitad izquierda 15/100 · 9 Needs editing
1429 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:78
	English Right Half
	Spanish Mitad derecha 13/100 · 10 Needs editing
1430 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:88
	English Follow Behavior
	Spanish Seguir comportamiento 21/150 · 15 Needs editing
1431 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:93
	English Moves with Contents
	Spanish Se mueve con el contenido 25/190 · 19 Needs editing
1432 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:94
	English Pushes Contents Around
	Spanish Empuja el contenido a su alrededor 34/220 · 22 Needs editing
1433 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:95
	English Remains Centered
	Spanish Permanece centrado 18/160 · 16 Needs editing
1434 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:107
	English Crosshairs
	Spanish Cruces 6/100 · 10 Needs editing