2. gnome-control-center
3. GNOME-44
4. English
5. Zen

397 ../panels/network/network.ui.h:2
	English Create...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create... 9/10000 · 9 Needs editing
398 panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.ui:78
	English Device Security is only available on physical hardware. No physical hardware has been detected.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Device Security is only available on physical hardware. No physical hardware has been detected. 95/10000 · 95 Needs editing
398 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:133
	English TRANSLATORS: Title: sleep state Suspend To RAM
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Suspend To RAM 14/10000 · 14 Needs editing
398 ../panels/network/network.ui.h:3
	English Interface
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Interface 9/10000 · 9 Needs editing
399 panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.ui:216
	English Security Events
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Security Events 15/10000 · 15 Needs editing
399 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:138
	English TRANSLATORS: Title: a better sleep state Suspend To Idle
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Suspend To Idle 15/10000 · 15 Needs editing
400 panels/firmware-security/cc-firmware-security-panel.ui:226
	English No Events
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No Events 9/10000 · 9 Needs editing
400 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:143
	English TRANSLATORS: Title: PK is the 'platform key' for the machine UEFI Platform Key
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — UEFI Platform Key 17/10000 · 17 Needs editing
proxy method ../panels/network/network.ui.h:5
	English None
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — None 4/10000 · 4 Needs editing
401 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:35
	English TRANSLATORS: if the stauts is valid. For example security check is valid and key is valid. Valid
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Valid 5/10000 · 5 Needs editing
401 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:148
	English TRANSLATORS: Title: SB is a way of locking down UEFI UEFI Secure Boot
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — UEFI Secure Boot 16/10000 · 16 Needs editing
proxy method ../panels/network/network.ui.h:6
	English Manual
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Manual 6/10000 · 6 Needs editing
402 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:40
	English TRANSLATORS: if the status or key is not valid. Not Valid
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Not Valid 9/10000 · 9 Needs editing
402 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:153
	English TRANSLATORS: Title: PCRs (Platform Configuration Registers) shouldn't be empty TPM Platform Configuration
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — TPM Platform Configuration 26/10000 · 26 Needs editing
proxy method ../panels/network/network.ui.h:7
	English Automatic
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Automatic 9/10000 · 9 Needs editing
403 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:50
	English TRANSLATORS: if the function is not enabled through BIOS or OS settings. Not Enabled
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Not Enabled 11/10000 · 11 Needs editing
403 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:158
	English TRANSLATORS: Title: the PCR is rebuilt from the TPM event log TPM Reconstruction
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — TPM Reconstruction 18/10000 · 18 Needs editing
403 ../panels/network/network.ui.h:8
	English Add Device
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Add Device 10/10000 · 10 Needs editing
404 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:55
	English TRANSLATORS: the memory space or system mode is locked to prevent from malicious modification. Locked
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Locked 6/10000 · 6 Needs editing
404 panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:163
	English TRANSLATORS: Title: TPM = Trusted Platform Module TPM v2.0
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — TPM v2.0 8/10000 · 8 Needs editing