The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
281
../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:2
English
Take a screenshot
17/10000 · 17
282
panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:134 • panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:127
English
_Photos
7/10000 · 7
282
../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:3
English
Take a screenshot of a window
29/10000 · 29
283
panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:103
English Rad för ett telefonprogram, inte nödvändigtvis Calls.
Ca_lls
6/10000 · 6
283
../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:4
English
Take a screenshot of an area
28/10000 · 28
284
panels/default-apps/cc-default-apps-panel.ui:118
English
_SMS
4/10000 · 4
284
../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:5
English
Copy a screenshot to clipboard
30/10000 · 30
285
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:3
English [DF] Anche questa stringa non funziona, appare non tradotta
Default Apps
12/10000 · 12
285
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:19
English Translators: Search terms to find the Default Applications panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
default;application;preferred;media;
36/10000 · 36
285
../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:6
English
Copy a screenshot of a window to clipboard
42/10000 · 42
286
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:4
English
Configure Default Apps
22/10000 · 22
286
panels/diagnostics/cc-diagnostics-panel.c:139
English translators: The first '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora', the second '%s' is a link to the privacy policy
Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data. %s
125/10000 · 125
286
panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:4
English
Report your problems
20/10000 · 20
286
../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:7
English
Copy a screenshot of an area to clipboard
41/10000 · 41
287
panels/diagnostics/cc-diagnostics-panel.ui:8
English
Problem Reporting
17/10000 · 17
288
panels/diagnostics/cc-diagnostics-panel.ui:11
English
_Automatic Problem Reporting
28/10000 · 28
289
panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:3
English
Diagnostics
11/10000 · 11
290
../panels/keyboard/50-accessibility.xml.in.h:1 • ../panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in.h:1
English
Universal Access
16/10000 · 16
291
panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:20
English Translators: Search terms to find the Diagnostics panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
diagnostics;crash;
18/10000 · 18
292
panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in:4
English
Settings for automatically problem reporting
44/10000 · 44