2. gnome-control-center
3. GNOME-44
4. English
5. Zen

1305 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:188
	English Translators: The time point the device was enrolled, * i.e. authorized and stored in the device database. Enrolled at:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enrolled at: 12/10000 · 12 Needs editing
1306 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:262
	English Failed to authorize device:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to authorize device: 28/10000 · 28 Needs editing
1306 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:58
	English Enable A_nimations
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enable A_nimations 18/10000 · 18 Needs editing
1307 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:329
	English Failed to forget device:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Failed to forget device: 25/10000 · 25 Needs editing
1308 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.c:485
	English Singular Depends on %u other device Plural Depends on %u other devices
	English, Singular (1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on %u other device 26/10000 · 26 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Depends on %u other devices 27/10000 · 27 Plural formula: n != 1 Needs editing
1308 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:71
	English The screen reader reads displayed text as you move the focus.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The screen reader reads displayed text as you move the focus. 61/10000 · 61 Needs editing
1309 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:43 • panels/thunderbolt/cc-bolt-panel.ui:41
	English Close notification
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Close notification 18/10000 · 18 Needs editing
1310 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:87
	English Name:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Name: 5/10000 · 5 Needs editing
1310 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:84
	English Beep when Num Lock or Caps Lock are turned on or off.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Beep when Num Lock or Caps Lock are turned on or off. 53/10000 · 53 Needs editing
1311 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:115
	English Status:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Status: 7/10000 · 7 Needs editing
1311 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:96
	English C_ursor Size
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — C_ursor Size 12/10000 · 12 Needs editing
1312 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:144
	English UUID:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — UUID: 5/10000 · 5 Needs editing
1313 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:250
	English Authorize and Connect
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorize and Connect 21/10000 · 21 Needs editing
1314 panels/thunderbolt/cc-bolt-device-dialog.ui:266
	English Forget Device
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forget Device 13/10000 · 13 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/thunderbolt/cc-bolt-device-entry.c:133
	English Error
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error 5/10000 · 5 Needs editing
1315 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:166
	English Screen _Keyboard
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Screen _Keyboard 16/10000 · 16 Needs editing
Thunderbolt Device Status panels/thunderbolt/cc-bolt-device-entry.c:144
	English Authorized
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Authorized 10/10000 · 10 Needs editing
1316 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:178
	English R_epeat Keys
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — R_epeat Keys 12/10000 · 12 Needs editing
1317 panels/thunderbolt/cc-bolt-panel.c:234
	English The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The Thunderbolt subsystem (boltd) is not installed or not set up properly. 74/10000 · 74 Needs editing
1317 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:198
	English Cursor _Blinking
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cursor _Blinking 16/10000 · 16 Needs editing