Exit Zen
1025
../shell/control-center.c:93
English
print job
panels/printers/pp-job-row.c:144
English Translators: Job's state (job is waiting to be printed)
1026
../shell/gnomecc.directory.in.h:1
English
print job
panels/printers/pp-job-row.c:150
English Translators: Job's state (job is held for printing)
1027
../shell/gnome-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/shell.ui.h:1
English
print job
panels/printers/pp-job-row.c:155
English Translators: Job's state (job needs authentication to proceed further)
print job
panels/printers/pp-job-row.c:160
English Translators: Job's state (job is currently printing)
print job
panels/printers/pp-job-row.c:164
English Translators: Job's state (job has been stopped)
1030
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:777 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:950
English
print job
panels/printers/pp-job-row.c:168
English Translators: Job's state (job has been canceled)
1031
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:806 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:962
English
print job
panels/printers/pp-job-row.c:172
English Translators: Job's state (job has aborted due to error)
1032
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1766
English
print job
panels/printers/pp-job-row.c:176
English Translators: Job's state (job has completed successfully)
1033
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1791 ../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1923
English
1034
panels/printers/pp-job-row.c:186
English Translators: Clicking this button prioritizes printing of this print job
1034
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1864
English
1035
panels/printers/pp-jobs-dialog.c:318
English Translators: This label shows how many jobs of this printer needs to be authenticated to be printed.

Plural formula: n != 1

1035
../panels/sound-nua/gvc-mixer-dialog.c:1871
English
Printer jobs dialog title
panels/printers/pp-jobs-dialog.c:456
English Translators: This is the printer name for which we are showing the active jobs