gnome-control-center/GNOME-44

Exit Zen

71 panels/background/cc-background-panel.ui:79
	English Dark
	German Dunkel 6/100 · 4 Needs editing
72 panels/background/cc-background-panel.ui:98
	English Background
	German Hintergrund 11/100 · 10 Needs editing
73 panels/background/cc-background-panel.ui:104
	English Add Picture…
	German Bild hinzufügen … 17/120 · 12 Needs editing
74 panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:3
	English Appearance
	German Erscheinungsbild 16/100 · 10 Needs editing
75 panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:4
	English Change your background image or the UI colors
	German Hintergrundbild oder die Farben der Anwendungsoberflächen ändern 64/450 · 45 Needs editing
76 panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Appearance panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Background;Wallpaper;Screen;Desktop;Style;Light;Dark;Appearance;
	German Background;Wallpaper;Screen;Desktop;Style;Light;Dark;Appearance;Hintergrund;Hintergrundbild;Bildschirm;Schreibtisch;Stil;Hell;Dunkel;Erscheinungsbild; 150/640 · 64 Needs editing
77 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:11 • panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:130 • panels/diagnostics/cc-diagnostics-panel.ui:18 • panels/display/cc-night-light-page.ui:124
	English Enable
	German Aktivieren 10/100 · 6 Needs editing
78 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:24
	English No Bluetooth Found
	German Kein Bluetooth gefunden 23/180 · 18 Needs editing
79 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:25
	English Plug in a dongle to use Bluetooth.
	German Schließen Sie einen Adapter an, um Bluetooth verwenden zu können. 65/340 · 34 Needs editing
80 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:31
	English Bluetooth Turned Off
	German Bluetooth ausgeschaltet 23/200 · 20 Needs editing
81 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:32
	English Turn on to connect devices and receive file transfers
	German Aktivieren Sie Bluetooth, um Geräte zu verbinden und Dateiübertragungen zu empfangen 84/530 · 53 Needs editing
82 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:38
	English Airplane Mode is On
	German Flugzeugmodus ist aktiviert 27/190 · 19 Needs editing
83 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:39
	English Bluetooth is disabled when airplane mode is on
	German Bluetooth ist im Flugzeugmodus deaktiviert 42/460 · 46 Needs editing
84 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:42
	English Turn Off Airplane Mode
	German Flugzeugmodus ausschalten 25/220 · 22 Needs editing
85 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:57
	English Hardware Airplane Mode is On
	German Hardware-Flugzeugmodus ist aktiviert 36/280 · 28 Needs editing
86 panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:58
	English Turn off the Airplane mode switch to enable Bluetooth.
	German Schalten Sie den Flugzeugmodus-Schalter aus, um Bluetooth zu aktivieren. 72/540 · 54 Needs editing
87 panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in:3 • panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1383
	English Translators: The found device is a printer connected via Bluetooth Bluetooth
	German Bluetooth 9/100 · 9 Needs editing
88 panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in:4
	English Turn Bluetooth on and off and connect your devices
	German Schalten Sie Bluetooth an oder aus und verbinden Sie Ihre Geräte 64/500 · 50 Needs editing
89 panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Bluetooth panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! share;sharing;bluetooth;obex;
	German Freigabe;Bluetooth;obex; 24/290 · 29 Needs editing
90 panels/camera/cc-camera-panel.ui:11
	English _Camera Access
	German _Kamerazugriff 14/140 · 14 Needs editing