gnome-control-center

GNOME-44

Danish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

768 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:472
	English Invalid setting %s: %s
	Danish Ugyldig indstilling %s: %s 26/220 · 22 Needs editing
769 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:475
	English Invalid setting %s
	Danish Ugyldig indstilling %s 22/180 · 18 Needs editing
770 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:852
	English Translators: VPN add dialog Wireguard description Free and open-source VPN solution designed for ease of use, high speed performance and low attack surface.
	Danish Fri og open source-VPN-løsning som er designet til at være nem at bruge, med høj ydelse og lille angrebsoverflade. 114/1060 · 106 Needs editing
771 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:888
	English Import from file…
	Danish Importér fra fil … 18/170 · 17 Needs editing
772 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:914
	English Add VPN
	Danish Tilføj VPN 10/100 · 7 Needs editing
773 panels/network/connection-editor/security-page.ui:16
	English S_ecurity
	Danish S_ikkerhed 10/100 · 9 Needs editing
774 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:191
	English Cannot import VPN connection
	Danish Kan ikke importere VPN-forbindelse 34/280 · 28 Needs editing
775 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:193
	English The file “%s” could not be read or does not contain recognized VPN connection information Error: %s.
	Danish Filen “%s” kunne ikke læses, eller indeholder ikke genkendelige oplysninger om VPN-forbindelse Fejl: %s. 105/1010 · 101 Needs editing
776 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:212
	English Select file to import
	Danish Vælg fil at importere 21/210 · 21 Needs editing
777 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:264
	English A file named “%s” already exists.
	Danish Der findes allerede en fil med navnet “%s”. 43/330 · 33 Needs editing
778 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:266
	English _Replace
	Danish _Erstat 7/100 · 8 Needs editing
779 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:268
	English Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
	Danish Vil du erstatte %s med den VPN-forbindelse, du er ved at gemme? 63/650 · 65 Needs editing
780 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:303
	English Cannot export VPN connection
	Danish Kan ikke eksportere VPN-forbindelse 35/280 · 28 Needs editing
781 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:305
	English The VPN connection “%s” could not be exported to %s. Error: %s.
	Danish VPN-forbindelsen “%s” kunne ikke eksporteres til %s. Fejl: %s. 63/640 · 64 Needs editing
782 panels/network/connection-editor/vpn-helpers.c:331
	English Export VPN connection
	Danish Eksportér VPN-forbindelse 25/210 · 21 Needs editing
783 panels/network/connection-editor/vpn-page.ui:34
	English (Error: unable to load VPN connection editor)
	Danish (Fejl: kan ikke indlæse VPN-forbindelsesredigering) 51/450 · 45 Needs editing
784 panels/network/connection-editor/wifi-page.ui:16
	English _SSID
	Danish _SSID 5/100 · 5 Needs editing
785 panels/network/connection-editor/wifi-page.ui:28
	English _BSSID
	Danish _BSSID 6/100 · 6 Needs editing
786 panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:22
	English _Connection Name
	Danish For_bindelsesnavn 17/160 · 16 Needs editing
787 panels/network/connection-editor/wireguard-page.ui:44
	English _Interface Name
	Danish Gr_ænsefladenavn 16/150 · 15 Needs editing