gnome-control-center/GNOME-44

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

596 panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Mouse and Touchpad panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;Scroll;
	Danish Pegeplade;Markør;Klik;Prik;Dobbelt;Knap;Trackball;Rul;Rulning; 62/580 · 58 Needs editing
597 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:15
	English _Hot Corner
	Danish Aktivt _hjørne 14/110 · 11 Needs editing
598 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:16
	English Touch the top-left corner to open the Activities Overview.
	Danish Berør det øverste venstre hjørne for at åbne aktivitetsoversigten. 66/580 · 58 Needs editing
599 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:31
	English _Active Screen Edges
	Danish _Aktive skærmkanter 19/200 · 20 Needs editing
600 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:32
	English Drag windows against the top, left, and right screen edges to resize them.
	Danish Træk vinduer til øverste, venstre eller højre skærmkanter for at ændre deres størrelse. 87/740 · 74 Needs editing
601 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:48
	English Workspaces
	Danish Arbejdsområder 14/100 · 10 Needs editing
602 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:54
	English _Dynamic workspaces
	Danish _Dynamiske arbejdsområder 25/190 · 19 Needs editing
603 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:55
	English Automatically removes empty workspaces.
	Danish Fjerner automatisk tomme arbejdsområder. 40/390 · 39 Needs editing
604 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:69
	English _Fixed number of workspaces
	Danish _Fast antal arbejdsområder 26/270 · 27 Needs editing
605 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:70
	English Specify a number of permanent workspaces.
	Danish Angiv et antal permanente arbejdsområder. 41/410 · 41 Needs editing
606 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:86
	English _Number of Workspaces
	Danish _Antal arbejdsområder 21/210 · 21 Needs editing
607 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:102
	English Multi-Monitor
	Danish Flere skærme 12/130 · 13 Needs editing
608 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:108
	English Workspaces on _primary display only
	Danish Arbejdsområder kun på den _primære skærm 40/350 · 35 Needs editing
609 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:123
	English Workspaces on all d_isplays
	Danish Arbejdsområder _på alle skærme 30/270 · 27 Needs editing
610 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:140
	English App Switching
	Danish Skift mellem programmer 23/130 · 13 Needs editing
611 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:146
	English Include apps from all _workspaces
	Danish _Medtag programmer fra alle arbejdsområder 42/330 · 33 Needs editing
612 panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:160
	English Include apps from the _current workspace only
	Danish Medtag _kun programmer fra aktuelle arbejdsområde 49/450 · 45 Needs editing
613 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:3
	English Multitasking
	Danish Multitasking 12/120 · 12 Needs editing
614 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:4
	English Manage preferences for productivity and multitasking
	Danish Håndtér indstillinger for produktivitet og multitasking 55/520 · 52 Needs editing
615 panels/multitasking/gnome-multitasking-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Search panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Multitasking;Multitask;Productivity;Customize;Desktop;Hot Corner;Workspaces;
	Danish Multitasking;Multitaske;Produktivitet;Tilpas;Skrivebord;Aktivt hjørne;Arbejdsområder; 85/760 · 76 Needs editing