gnome-control-center/GNOME-44

Exit Zen

532 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:49
	English Re_place
	Danish _Erstat 7/100 · 8 Needs editing
533 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:56 • panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:39 • panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:115 • panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.c:229
	English _Set
	Danish An_giv 6/100 · 4 Needs editing
534 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:103
	English Press Esc to cancel or Backspace to disable the keyboard shortcut.
	Danish Tryk på Esc for at annullere, eller Tilbagetast for at deaktivere tastaturgenvejen. 83/660 · 66 Needs editing
535 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:161 • panels/printers/pp-details-dialog.ui:39 • panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:68 • panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:137 • panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:96
	English Name
	Danish Navn 4/100 · 4 Needs editing
536 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:172
	English Command
	Danish Kommando 8/100 · 7 Needs editing
537 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:183
	English Shortcut
	Danish Genvej 6/100 · 8 Needs editing
538 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:253
	English Set Shortcut…
	Danish Angiv genvej … 14/130 · 13 Needs editing
539 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:261 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:340 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:20 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:271
	English None
	Danish Ingen 5/100 · 4 Needs editing
540 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-group.c:131
	English Singular %d modified Plural %d modified
	Danish, Singular (1) %d ændret 9/110 · 11 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d ændrede 10/110 · 11 Plural formula: `n != 1` Needs editing
541 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-group.c:154
	English Add a Shortcut
	Danish Tilføj en genvej 16/140 · 14 Needs editing
542 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:23
	English Reset the shortcut to its default value
	Danish Nulstil genvejen til dens standardværdi 39/390 · 39 Needs editing
543 panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:3
	English Keyboard
	Danish Tastatur 8/100 · 8 Needs editing
544 panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:4
	English Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts and input sources
	Danish Ændr tastaturgenveje og indstil dine indtastningspræferencer og -kilder samt tastaturlayout 91/930 · 93 Needs editing
545 panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Keyboard panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;Hotkey;
	Danish Genvej;Arbejdsområde;Vindue;Størrelse;Zoom;Kontrast;Input;Inddata;Kilde;Lås;Volumen;Lydstyrke;Genvejstast; 106/790 · 79 Needs editing
546 panels/location/cc-location-panel.ui:9
	English Location services use GPS, Wi-Fi and cellular connections to determine the approximate location of this device. <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Learn about what data is collected, and how it is used.</a>
	Danish Placeringstjenester bruger GPS, wi-fi og mobilforbindelser til at bestemme denne enheds omtrentlige placering. <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Få flere oplysninger om, hvilke data der indsamles, og hvordan de bruges.</a> 244/2270 · 227 Needs editing
547 panels/location/cc-location-panel.ui:12
	English _Location Services
	Danish _Placeringstjenester 20/180 · 18 Needs editing
548 panels/location/cc-location-panel.ui:13
	English Allow permitted apps to access location data
	Danish Tillad, at tilladte programmer kan tilgå placeringsdata 55/440 · 44 Needs editing
549 panels/location/cc-location-panel.ui:24
	English The following sandboxed apps have been given access to location data. Apps that are not sandboxed can access location data without asking for permission.
	Danish Følgende programmer i sandkassetilstand har fået adgang til placeringsdata. Programmer, der ikke kører i sandkassetilstand, kan tilgå placeringsdata uden at spørge om tilladelse. 178/1530 · 153 Needs editing
550 panels/location/cc-location-panel.ui:38
	English No sandboxed apps have asked for location access
	Danish Ingen programmer i sandkassetilstand har spurgt om adgang til placering 71/480 · 48 Needs editing
551 panels/location/gnome-location-panel.desktop.in:4
	English Control access to your location
	Danish Kontrollér adgangen til din placering 37/310 · 31 Needs editing

Singular

Plural