2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. Swedish
5. Zen

933 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:34
	English Shared Key
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Delad nyckel 12/100 · 10 Needs editing
934 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:44
	English _Key
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nyc_kel 7/100 · 4 Needs editing
935 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:75
	English Sho_w key
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Visa nyckel 12/100 · 9 Needs editing
936 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:115
	English WEP inde_x
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — WEP-inde_x 10/100 · 10 Needs editing
937 panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.c:77
	English invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ogiltig wpa-psk: ogiltig nyckellängd %zu. Måste vara [8,63] byte eller 64 hexadecimala siffror 94/780 · 78 Needs editing
938 panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.c:86
	English invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ogiltig wpa-psk: kan inte tolka nyckel med 64 byte som hexadecimal 66/580 · 58 Needs editing
notifications panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:15
	English This is the per application switch for message tray usage. _Notifications
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Aviseringar 12/140 · 14 Needs editing
notifications panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:29
	English This is the setting to configure sounds associated with notifications. Sound _Alerts
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ljud_alarm 10/130 · 13 Needs editing
notifications panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:42
	English Notification _Popups
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aviserings_poppupper 20/200 · 20 Needs editing
942 panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:43
	English Notifications will continue to appear in the notification list when popups are disabled.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aviseringar kommer att dyka upp i aviseringslistan då poppupper inaktiveras. 76/880 · 88 Needs editing
notifications panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:56
	English Popups here refers to message tray notifications in the middle of the screen. Show Message _Content in Popups
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa meddelande_innehåll i poppupper 36/310 · 31 Needs editing
notifications panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:69
	English _Lock Screen Notifications
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aviseringar på _låsskärm 24/260 · 26 Needs editing
notifications panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:82
	English Show Message C_ontent on Lock Screen
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa meddelandei_nnehåll på låsskärm 36/360 · 36 Needs editing
946 panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:10
	English _Do Not Disturb
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stör _ej 8/150 · 15 Needs editing
947 panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:17
	English _Lock Screen Notifications
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aviseringar på _låsskärm 24/260 · 26 Needs editing
948 panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in.in:4
	English Control which notifications are displayed and what they show
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kontrollera vilka aviseringar som visas samt vad de visar 57/600 · 60 Needs editing
949 panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in.in:20
	English Translators: Search terms to find the Notifications panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Notifications;Banner;Message;Tray;Popup;
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aviseringar;Banderoll;Meddelande;Bricka;Popup; 46/400 · 40 Needs editing
Online Account panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:95
	English Other
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Övriga 6/100 · 5 Needs editing
951 panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:280
	English Translators: The %s is the username (eg., [email protected] * or rishi). %s removed
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %s togs bort 12/100 · 10 Needs editing
952 panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:695
	English Error removing account
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fel vid borttagning av kontot 29/220 · 22 Needs editing