2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. Swedish
5. Zen

853 panels/network/panel-common.c:240
	English TRANSLATORS: device status reason SIM Card not inserted
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SIM-kortet är inte isatt 24/210 · 21 Needs editing
854 panels/network/panel-common.c:244
	English TRANSLATORS: device status reason SIM Pin required
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SIM-kortet kräver PIN-kod 25/160 · 16 Needs editing
855 panels/network/panel-common.c:248
	English TRANSLATORS: device status reason SIM Puk required
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SIM-kortet kräver PUK-kod 25/160 · 16 Needs editing
856 panels/network/panel-common.c:252 • panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:53
	English TRANSLATORS: device status reason SIM wrong
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fel på SIM-kortet 17/100 · 9 Needs editing
857 panels/network/panel-common.c:256
	English TRANSLATORS: device status reason Connection dependency failed
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anslutningsberoende misslyckades 32/280 · 28 Needs editing
858 panels/network/panel-common.c:327
	English TRANSLATORS: device status Firmware missing
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fast programvara saknas 23/160 · 16 Needs editing
859 panels/network/panel-common.c:331
	English TRANSLATORS: device status Cable unplugged
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kabeln är frånkopplad 21/150 · 15 Needs editing
860 panels/network/wireless-security/eap-method.c:92
	English undefined error in 802.1X security (wpa-eap)
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — odefinierat fel i 802.1X-säkerhet (wpa-eap) 43/440 · 44 Needs editing
861 panels/network/wireless-security/eap-method.c:196
	English no file selected
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ingen fil vald 14/160 · 16 Needs editing
862 panels/network/wireless-security/eap-method.c:224
	English unspecified error validating eap-method file
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ospecificerat fel vid validering av eap-metodfil 48/440 · 44 Needs editing
863 panels/network/wireless-security/eap-method.c:394
	English DER, PEM, PKCS#12, or PGP private keys
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Privata DER-, PEM-, PKCS#12- eller PGP-nycklar 46/380 · 38 Needs editing
864 panels/network/wireless-security/eap-method.c:397
	English DER or PEM certificates
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — DER- eller PEM-certifikat 25/230 · 23 Needs editing
865 panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:88
	English missing EAP-FAST PAC file
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — saknar PAC-fil för EAP-FAST 27/250 · 25 Needs editing
866 panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:353
	English PAC files (*.pac)
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PAC-filer (*.pac) 17/170 · 17 Needs editing
867 panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:13 • panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:21 • panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:37
	English GTC
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — GTC 3/100 · 3 Needs editing
868 panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:17 • panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:13 • panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:21
	English MSCHAPv2
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — MSCHAPv2 8/100 · 8 Needs editing
869 panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:29
	English Anonymous
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anonym 6/100 · 9 Needs editing
870 panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:32
	English Authenticated
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Autentiserad 12/130 · 13 Needs editing
871 panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:35
	English Both
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Båda 4/100 · 4 Needs editing
872 panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:46 • panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:49 • panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:48
	English Anony_mous identity
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anony_m identitet 17/190 · 19 Needs editing