2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. Swedish
5. Zen

794 panels/network/network-proxy.ui:209
	English _Ignore Hosts
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Ignorera värdar 16/130 · 13 Needs editing
795 panels/network/network-proxy.ui:246
	English HTTP proxy port
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HTTP-proxyport 14/150 · 15 Needs editing
796 panels/network/network-proxy.ui:309
	English HTTPS proxy port
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HTTPS-proxyport 15/160 · 16 Needs editing
797 panels/network/network-proxy.ui:324
	English FTP proxy port
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — FTP-proxyport 13/140 · 14 Needs editing
798 panels/network/network-proxy.ui:339
	English Socks proxy port
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Socks-proxyport 15/160 · 16 Needs editing
799 panels/network/network-proxy.ui:359
	English _Configuration URL
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _URL för konfiguration 22/180 · 18 Needs editing
800 panels/network/network-vpn.ui:11
	English Turn VPN connection off
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stäng av VPN-anslutning 23/230 · 23 Needs editing
Wi-Fi Hotspot panels/network/network-wifi.ui:34
	English Network Name
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nätverksnamn 12/120 · 12 Needs editing
Wi-Fi Hotspot panels/network/network-wifi.ui:40
	English Security type
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Säkerhetstyp 12/130 · 13 Needs editing
Wi-Fi Hotspot panels/network/network-wifi.ui:46
	English Password
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lösenord 8/100 · 8 Needs editing
804 panels/network/network-wifi.ui:90
	English Turn Wi-Fi off
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stäng av trådlöst nätverk 25/140 · 14 Needs editing
805 panels/network/network-wifi.ui:99 • panels/search/cc-search-panel-row.ui:39
	English More options…
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fler alternativ… 16/130 · 13 Needs editing
806 panels/network/network-wifi.ui:119
	English _Connect to Hidden Network…
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Anslut till dolt nätverk… 26/270 · 27 Needs editing
807 panels/network/network-wifi.ui:131
	English _Turn On Wi-Fi Hotspot…
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Slå på _trådlös surfzon… 24/230 · 23 Needs editing
808 panels/network/network-wifi.ui:143
	English _Known Wi-Fi Networks
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Kända trådlösa nätverk 23/210 · 21 Needs editing
809 panels/network/panel-common.c:37
	English TRANSLATORS: device status Status unknown
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Okänd status 12/140 · 14 Needs editing
810 panels/network/panel-common.c:41
	English TRANSLATORS: device status Unmanaged
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ohanterad 9/100 · 9 Needs editing
811 panels/network/panel-common.c:45
	English TRANSLATORS: device status Unavailable
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Otillgänglig 12/110 · 11 Needs editing
812 panels/network/panel-common.c:55
	English TRANSLATORS: device status Connecting
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ansluter 8/100 · 10 Needs editing
813 panels/network/panel-common.c:59
	English TRANSLATORS: device status Authentication required
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Autentisering krävs 19/230 · 23 Needs editing