2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. Swedish
5. Zen

lock_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:85
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 5 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fem minuter 11/100 · 9 Needs editing
lock_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:88
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 30 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 30 minuter 10/100 · 10 Needs editing
lock_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:91
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 1 hour
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — En timme 8/100 · 6 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:134
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 1 minute
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — En minut 8/100 · 8 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:137
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 2 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Två minuter 11/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:140
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 3 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tre minuter 11/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:143
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 4 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fyra minuter 12/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:146
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 5 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fem minuter 11/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:149
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 8 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Åtta minuter 12/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:152
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 10 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tio minuter 11/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:155
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 12 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tolv minuter 12/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:158
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 15 minutes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 15 minuter 10/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/screen/cc-screen-panel.c:161
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel Never
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aldrig 6/100 · 5 Needs editing
1245 panels/screen/cc-screen-panel.ui:8
	English Screen Lock
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skärmlås 8/110 · 11 Needs editing
1246 panels/screen/cc-screen-panel.ui:9
	English Automatically locking the screen prevents others from accessing the computer while you're away.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Att automatiskt låsa skärmen förhindrar andra från att komma åt datorn medan du är borta. 89/950 · 95 Needs editing
1247 panels/screen/cc-screen-panel.ui:14
	English Blank Screen Delay
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fördröjning för tömning av skärm 32/180 · 18 Needs editing
1248 panels/screen/cc-screen-panel.ui:15
	English Period of inactivity after which the screen will go blank.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inaktivitetsperiod innan skärmen kommer att släckas. 52/580 · 58 Needs editing
1249 panels/screen/cc-screen-panel.ui:33
	English Automatic Screen _Lock
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Automatiskt skärm_lås 21/220 · 22 Needs editing
1250 panels/screen/cc-screen-panel.ui:50
	English Automatic _Screen Lock Delay
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fördröjning för automatiskt _skärmlås 37/280 · 28 Needs editing
1251 panels/screen/cc-screen-panel.ui:51
	English Period after the screen blanks when the screen is automatically locked.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tid efter att skärmen släckts då skärmen kommer att låsas automatiskt. 70/710 · 71 Needs editing