The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1530
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:260
English
Administrators can add and remove other users, and can change settings for all users.
99/850 · 85
1531
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:276
English
_Parental Controls
17/180 · 18
1532
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:277
English
Open the Parental Controls application.
36/390 · 39
1533
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:328
English
Remove User…
14/120 · 12
1534
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:340
English
Other Users
13/110 · 11
1535
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:353
English
Add User…
17/100 · 9
1536
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:381
English Translators: This is the empty state page label which states that there are no users to show in the panel.
No Users Found
18/140 · 14
1537
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:390
English
Unlock to add a user account.
39/290 · 29
1538
panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:4
English
Add or remove users and change your password
44/440 · 44
1539
panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:20
English Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Parental Controls;Screen Time;App Restrictions;Web Restrictions;Usage;Usage Limit;Kid;Child;
0/1410 · 141
1540
panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:30
English Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins.
_Enroll
9/100 · 7
1541
panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:59
English
Domain Administrator Login
34/260 · 26
1542
panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:72
English
In order to use enterprise logins, this computer needs to be
enrolled in the domain. Please have your network administrator
type their domain password here.
132/1560 · 156
1543
panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:112
English
Administrator _Name
22/190 · 19
1544
panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:135
English
Administrator Password
25/220 · 22
1545
panels/user-accounts/org.gnome.controlcenter.user-accounts.policy.in:11
English
Manage user accounts
21/200 · 20
1546
panels/user-accounts/org.gnome.controlcenter.user-accounts.policy.in:12
English
Authentication is required to change user data
44/460 · 46
Password hint
panels/user-accounts/pw-utils.c:94
English
The new password needs to be different from the old one.
42/560 · 56
Password hint
panels/user-accounts/pw-utils.c:96
English
Try changing some letters and numbers.
36/380 · 38
Password hint
panels/user-accounts/pw-utils.c:98 • panels/user-accounts/pw-utils.c:106
English
Try changing the password a bit more.
35/370 · 37