2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. Italian
5. Zen

459 panels/location/gnome-location-panel.desktop.in.in:4
	English Protect your location information
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Proteggere le informazioni sulla posizione 42/330 · 33 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:62
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel Screen Turns Off
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Spegnimento dello schermo 25/160 · 16 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:65
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 30 seconds
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 30 secondi 10/100 · 10 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:68
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 1 minute
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 1 minuto 8/100 · 8 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:71
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 2 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 2 minuti 8/100 · 9 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:74
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 3 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 3 minuti 8/100 · 9 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:77
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 5 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 5 minuti 8/100 · 9 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:80
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 30 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 30 minuti 9/100 · 10 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:83
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 1 hour
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 1 ora 5/100 · 6 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:126
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 1 minute
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 1 minuto 8/100 · 8 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:129
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 2 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 2 minuti 8/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:132
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 3 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 3 minuti 8/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:135
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 4 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 4 minuti 8/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:138
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 5 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 5 minuti 8/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:141
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 8 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 8 minuti 8/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:144
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 10 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 10 minuti 9/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:147
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 12 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 12 minuti 9/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:150
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 15 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 15 minuti 9/100 · 10 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:153
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel Never
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Mai 3/100 · 5 Needs editing
478 panels/lock/cc-lock-panel.ui:8
	English Automatically locking the screen prevents others from accessing the computer while you're away.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il blocco automatico dello schermo impedisce l'accesso al computer ad altri utenti. 83/950 · 95 Needs editing