2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. Italian
5. Zen

452 panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:3
	English Keyboard
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tastiera 8/100 · 8 Needs editing
453 panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:4
	English Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts and input sources
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Modifica le scorciatoie da tastiera e imposta le preferenze di digitazione, disposizioni della tastiera e sorgenti di input 123/930 · 93 Needs editing
454 panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:19
	English Translators: Search terms to find the Keyboard panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — scorciatoia;spazio;lavoro;finestra;ridimensiona;ingrandimento;zoom;contrasto;input;ingresso;immissione;sorgente;blocco;volume; 126/720 · 72 Needs editing
455 panels/location/cc-location-panel.ui:20
	English Location Services Turned Off
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I servizi di posizionamento sono spenti 39/280 · 28 Needs editing
456 panels/location/cc-location-panel.ui:21
	English No applications can obtain location information.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nessuna applicazione può ottenere informazioni sulla posizione. 63/480 · 48 Needs editing
457 panels/location/cc-location-panel.ui:35
	English Location services allow applications to know your location. Using Wi-Fi and mobile broadband increases accuracy. Uses Mozilla Location Service: <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Privacy Policy</a> Allow the applications below to determine your location.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I servizi di posizionamento consento alle applicazioni di conoscere le propria posizione geografica. Utilizzando il Wi-Fi e la rete mobile aumenta la precisione. Viene utilizzato il Mozilla Location Service: <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Informativa sulla privacy</a> Consentire alle applicazioni riportate di seguito di determinare la propria posizione. 382/2770 · 277 Needs editing
458 panels/location/cc-location-panel.ui:53
	English No Applications Have Asked for Location Access
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nessuna applicazione ha richiesto accesso alla posizione 56/460 · 46 Needs editing
459 panels/location/gnome-location-panel.desktop.in.in:4
	English Protect your location information
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Proteggere le informazioni sulla posizione 42/330 · 33 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:62
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel Screen Turns Off
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Spegnimento dello schermo 25/160 · 16 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:65
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 30 seconds
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 30 secondi 10/100 · 10 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:68
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 1 minute
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 1 minuto 8/100 · 8 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:71
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 2 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 2 minuti 8/100 · 9 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:74
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 3 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 3 minuti 8/100 · 9 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:77
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 5 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 5 minuti 8/100 · 9 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:80
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 30 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 30 minuti 9/100 · 10 Needs editing
lock_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:83
	English Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" panel 1 hour
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 1 ora 5/100 · 6 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:126
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 1 minute
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 1 minuto 8/100 · 8 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:129
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 2 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 2 minuti 8/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:132
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 3 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 3 minuti 8/100 · 9 Needs editing
blank_screen panels/lock/cc-lock-panel.c:135
	English Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" panel 4 minutes
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 4 minuti 8/100 · 9 Needs editing