gnome-control-center

GNOME-43

Italian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

377 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:14
	English Home folder
	Italian Cartella home 13/110 · 11 Needs editing
keybinding panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16
	English Search
	Italian Cerca 5/100 · 6 Needs editing
379 panels/keyboard/01-system.xml.in:2
	English System
	Italian Sistema 7/100 · 6 Needs editing
380 panels/keyboard/01-system.xml.in:4
	English Log out
	Italian Termina la sessione 19/100 · 7 Needs editing
381 panels/keyboard/01-system.xml.in:6
	English Lock screen
	Italian Blocca lo schermo 17/110 · 11 Needs editing
382 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2 • panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
	English Accessibility
	Italian Accessibilità 13/130 · 13 Needs editing
383 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
	English Turn zoom on or off
	Italian Attiva o disattiva l'ingrandimento 34/190 · 19 Needs editing
384 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
	English Zoom in
	Italian Aumenta l'ingrandimento 23/100 · 7 Needs editing
385 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:8
	English Zoom out
	Italian Riduci l'ingrandimento 22/100 · 8 Needs editing
386 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
	English Turn screen reader on or off
	Italian Attiva o disattiva il lettore di schermo 40/280 · 28 Needs editing
387 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:12
	English Turn on-screen keyboard on or off
	Italian Attiva o disattiva la tastiera a schermo 40/330 · 33 Needs editing
388 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:14
	English Increase text size
	Italian Incrementa la dimensione del testo 34/180 · 18 Needs editing
389 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:16
	English Decrease text size
	Italian Diminuisci la dimensione del testo 34/180 · 18 Needs editing
390 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:18
	English High contrast on or off
	Italian Attiva o disattiva il contrasto elevato 39/230 · 23 Needs editing
391 panels/keyboard/cc-input-chooser.c:186
	English No input sources found
	Italian Nessuna sorgente di input trovata 33/220 · 22 Needs editing
Input Source panels/keyboard/cc-input-chooser.c:931
	English Other
	Italian Altro 5/100 · 5 Needs editing
393 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:5
	English Add an Input Source
	Italian Aggiungi una sorgente di input 30/190 · 19 Needs editing
394 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:81
	English Input methods can’t be used on the login screen
	Italian Non è possibile usare i metodi di input nella schermata di accesso 66/470 · 47 Needs editing
395 panels/keyboard/cc-input-list-box.ui:24
	English No input source selected
	Italian Nessuna sorgente di input selezionata 37/240 · 24 Needs editing
396 panels/keyboard/cc-input-row.ui:28 • panels/search/cc-search-panel-row.ui:49
	English Move Up
	Italian Sposta su 9/100 · 7 Needs editing