gnome-control-center

GNOME-43

Italian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

Windowing system (Wayland, X11, or Unknown) panels/info-overview/cc-info-overview-panel.c:726
	English Unknown
	Italian Sconosciuto 11/100 · 7 Needs editing
337 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:17
	English System Logo
	Italian Logo di sistema 15/110 · 11 Needs editing
338 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:32 • panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:299
	English Device Name
	Italian Nome dispositivo 16/110 · 11 Needs editing
339 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:50
	English Hardware Model
	Italian Modello hardware 16/140 · 14 Needs editing
340 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:58
	English Memory
	Italian Memoria 7/100 · 6 Needs editing
341 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:66
	English Processor
	Italian Processore 10/100 · 9 Needs editing
342 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:74
	English Graphics
	Italian Grafica 7/100 · 8 Needs editing
343 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:82
	English Disk Capacity
	Italian Capacità disco 14/130 · 13 Needs editing
344 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:83
	English Calculating…
	Italian Calcolo… 8/120 · 12 Needs editing
345 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:98
	English translators: this field contains the distro name and version OS Name
	Italian Nome SO 7/100 · 7 Needs editing
346 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:106
	English OS Type
	Italian Tipo SO 7/100 · 7 Needs editing
347 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:114
	English GNOME Version
	Italian Versione GNOME 14/130 · 13 Needs editing
348 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:123
	English Windowing System
	Italian Sistema grafico 15/160 · 16 Needs editing
349 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:131
	English Virtualization
	Italian Virtualizzazione 16/140 · 14 Needs editing
350 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:139
	English Software Updates
	Italian Aggiornamenti software 22/160 · 16 Needs editing
351 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:158
	English Rename Device
	Italian Rinomina dispositivo 20/130 · 13 Needs editing
352 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:174
	English The device name is used to identify this device when it is viewed over the network, or when pairing Bluetooth devices.
	Italian Il nome del dispositivo viene usato per identificarlo all'interno della rete o quando viene associato con dispositivi Bluetooth. 128/1180 · 118 Needs editing
353 panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:190
	English _Rename
	Italian _Rinomina 9/100 · 7 Needs editing
354 panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:3
	English About
	Italian Informazioni 12/100 · 5 Needs editing
355 panels/info-overview/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:4
	English View information about your system
	Italian Visualizza informazioni su questo sistema 41/340 · 34 Needs editing