gnome-control-center

GNOME-43

Italian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1321 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:243
	English _Mouse Keys
	Italian _Mouse da tastiera 18/110 · 11 Needs editing
1322 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:255
	English _Locate Pointer
	Italian Trova _puntatore 16/150 · 15 Needs editing
1323 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:267
	English _Click Assist
	Italian Assistente _clic 16/130 · 13 Needs editing
1324 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:287
	English _Double-Click Delay
	Italian Ritardo do_ppio clic 20/190 · 19 Needs editing
1325 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:297
	English Double-Click Delay
	Italian Ritardo doppio clic 19/180 · 18 Needs editing
1326 panels/universal-access/cc-visual-alerts-dialog.ui:5
	English Visual Alerts
	Italian Avvisi visibili 15/130 · 13 Needs editing
1327 panels/universal-access/cc-visual-alerts-dialog.ui:14
	English _Test flash
	Italian _Prova lampeggiamento 21/110 · 11 Needs editing
1328 panels/universal-access/cc-visual-alerts-dialog.ui:38
	English Use a visual indication when an alert sound occurs.
	Italian Usa un'indicazione visiva in presenza di un avviso audio. 57/510 · 51 Needs editing
1329 panels/universal-access/cc-visual-alerts-dialog.ui:74
	English Flash the entire _screen
	Italian Illuminare l'intero _schermo 28/240 · 24 Needs editing
1330 panels/universal-access/cc-visual-alerts-dialog.ui:86
	English Flash the entire _window
	Italian Illuminare la _finestra 23/240 · 24 Needs editing
Distance panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.c:306
	English Short
	Italian Breve 5/100 · 5 Needs editing
Distance panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.c:307
	English ¼ Screen
	Italian ¼ dello schermo 15/100 · 8 Needs editing
Distance panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.c:308
	English ½ Screen
	Italian ½ dello schermo 15/100 · 8 Needs editing
Distance panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.c:309
	English ¾ Screen
	Italian ¾ dello schermo 15/100 · 8 Needs editing
Distance panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.c:310
	English Long
	Italian Lunga 5/100 · 4 Needs editing
1336 panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:40
	English Full Screen
	Italian Schermo intero 14/110 · 11 Needs editing
1337 panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:45
	English Top Half
	Italian Metà superiore 14/100 · 8 Needs editing
1338 panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:50
	English Bottom Half
	Italian Metà inferiore 14/110 · 11 Needs editing
1339 panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:55
	English Left Half
	Italian Metà sinistra 13/100 · 9 Needs editing
1340 panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui:60
	English Right Half
	Italian Metà destra 11/100 · 10 Needs editing