gnome-control-center

GNOME-43

Icelandic

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

912 panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:68 • panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:90
	English _Domain
	Icelandic _Lén 4/100 · 7 Needs editing
913 panels/network/wireless-security/wireless-security.c:71
	English Unknown error validating 802.1X security
	Icelandic Óþekkt villa við að sannreyna 802.1x öryggi 43/400 · 40 Needs editing
914 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:15 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:20
	English TLS
	Icelandic TLS 3/100 · 3 Needs editing
915 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:25 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:30
	English PWD
	Icelandic PWD 3/100 · 3 Needs editing
916 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:30 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:35
	English FAST
	Icelandic FAST 4/100 · 4 Needs editing
917 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:35 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:40
	English Tunneled TLS
	Icelandic Tunneled TLS 12/120 · 12 Needs editing
918 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:40 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:45
	English Protected EAP (PEAP)
	Icelandic Varið EAP (PEAP) 16/200 · 20 Needs editing
919 panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui:52 • panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:87 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:57
	English Au_thentication
	Icelandic _Auðkenning 11/150 · 15 Needs editing
920 panels/network/wireless-security/ws-file-chooser-button.c:49
	English Select a file
	Icelandic Veldu skrá 10/130 · 13 Needs editing
921 panels/network/wireless-security/ws-leap.c:66
	English missing leap-username
	Icelandic vantar leap-notandanafn 23/210 · 21 Needs editing
922 panels/network/wireless-security/ws-leap.c:81
	English missing leap-password
	Icelandic vantar leap-lykilorð 20/210 · 21 Needs editing
923 panels/network/wireless-security/ws-sae.c:77
	English Wi-Fi password is missing.
	Icelandic Wi-Fi lykilorð vantar. 22/260 · 26 Needs editing
924 panels/network/wireless-security/ws-sae.ui:33 • panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.ui:33
	English _Type
	Icelandic _Tegund: 8/100 · 5 Needs editing
925 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:114
	English missing wep-key
	Icelandic vantar wep-lykil 16/150 · 15 Needs editing
926 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:123
	English invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
	Icelandic ógildur wpa-key: lykill með lengdina %zu verður að innihalda eingöngu hex-tölustafi 83/700 · 70 Needs editing
927 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:131
	English invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
	Icelandic ógildur wpa-key: lykill með lengdina %zu verður að innihalda eingöngu ascii-stafi 81/760 · 76 Needs editing
928 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:137
	English invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
	Icelandic ógildur wpa-key: ógild lengd lykils %zu. Lykill verður að vera með lengd 5/13 (ascii) eða 10/26 (hex) 101/970 · 97 Needs editing
929 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:144
	English invalid wep-key: passphrase must be non-empty
	Icelandic ógildur wep-key: lykilfrasi má ekki vera tómur 46/450 · 45 Needs editing
930 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:146
	English invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
	Icelandic ógildur wep-key: lykilfrasi verður að vera styttri en 64 stafir 63/620 · 62 Needs editing
931 panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:11
	English 1 (Default)
	Icelandic 1 (sjálfgefið) 14/110 · 11 Needs editing