gnome-control-center

GNOME-43

Faroese

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

purge_files panels/usage/cc-usage-panel.c:70
	English Translators: Option for "Automatically Delete Period" in "Trash & Temporary Files" group 5 days
	Faroese 5 dagar 7/100 · 6 Needs editing
purge_files panels/usage/cc-usage-panel.c:73
	English Translators: Option for "Automatically Delete Period" in "Trash & Temporary Files" group 6 days
	Faroese 6 dagar 7/100 · 6 Needs editing
purge_files panels/usage/cc-usage-panel.c:76
	English Translators: Option for "Automatically Delete Period" in "Trash & Temporary Files" group 7 days
	Faroese 7 dagar 7/100 · 6 Needs editing
purge_files panels/usage/cc-usage-panel.c:79
	English Translators: Option for "Automatically Delete Period" in "Trash & Temporary Files" group 14 days
	Faroese 14 dagar 8/100 · 7 Needs editing
purge_files panels/usage/cc-usage-panel.c:82
	English Translators: Option for "Automatically Delete Period" in "Trash & Temporary Files" group 30 days
	Faroese 30 dagar 8/100 · 7 Needs editing
1518 panels/usage/cc-usage-panel.c:180
	English Empty all items from Trash?
	Faroese 0/270 · 27 Needs editing
1519 panels/usage/cc-usage-panel.c:181
	English All items in the Trash will be permanently deleted.
	Faroese 0/510 · 51 Needs editing
1520 panels/usage/cc-usage-panel.c:182
	English _Empty Trash
	Faroese _Tøm ruskílatið 15/120 · 12 Needs editing
1521 panels/usage/cc-usage-panel.c:218
	English Delete all the temporary files?
	Faroese 0/310 · 31 Needs editing
1522 panels/usage/cc-usage-panel.c:219
	English All the temporary files will be permanently deleted.
	Faroese 0/520 · 52 Needs editing
1523 panels/usage/cc-usage-panel.c:220
	English _Purge Temporary Files
	Faroese 0/220 · 22 Needs editing
retain_history panels/usage/cc-usage-panel.c:247
	English Translators: Option for "File History Duration" in "File History" group 1 day
	Faroese 1 dag 5/100 · 5 Needs editing
retain_history panels/usage/cc-usage-panel.c:250
	English Translators: Option for "File History Duration" in "File History" group 7 days
	Faroese 7 dagar 7/100 · 6 Needs editing
retain_history panels/usage/cc-usage-panel.c:253
	English Translators: Option for "File History Duration" in "File History" group 30 days
	Faroese 30 dagar 8/100 · 7 Needs editing
retain_history panels/usage/cc-usage-panel.c:256
	English Translators: Option for "File History Duration" in "File History" group Forever
	Faroese Æviga 5/100 · 7 Needs editing
1528 panels/usage/cc-usage-panel.ui:9
	English File History
	Faroese 0/120 · 12 Needs editing
1529 panels/usage/cc-usage-panel.ui:10
	English File history keeps a record of files that you have used. This information is shared between applications, and makes it easier to find files that you might want to use.
	Faroese 0/1670 · 167 Needs editing
1530 panels/usage/cc-usage-panel.ui:13
	English File H_istory
	Faroese 0/130 · 13 Needs editing
1531 panels/usage/cc-usage-panel.ui:25
	English File _History Duration
	Faroese 0/220 · 22 Needs editing
1532 panels/usage/cc-usage-panel.ui:48
	English _Clear History…
	Faroese 0/150 · 15 Needs editing