2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. Spanish
5. Zen

printer state panels/printers/pp-printer-entry.c:882
	English Translators: Printer's state (jobs are processing) Processing
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Procesando 10/100 · 10 Needs editing
1157 panels/printers/printer-entry.ui:18
	English Printing Options
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Opciones de impresión 21/160 · 16 Needs editing
1158 panels/printers/printer-entry.ui:29
	English Printer Details
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Detalles de la impresora 24/150 · 15 Needs editing
1159 panels/printers/printer-entry.ui:40
	English Set this printer as default Use Printer by Default
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Impresora de usuario predeterminada 35/220 · 22 Needs editing
1160 panels/printers/printer-entry.ui:52
	English Translators: This button executes command which cleans print heads of the printer. Clean Print Heads
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Limpiar cabezales de impresión 30/170 · 17 Needs editing
1161 panels/printers/printer-entry.ui:62
	English Remove Printer
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Quitar impresora 16/140 · 14 Needs editing
1162 panels/printers/printer-entry.ui:183 • panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:184
	English Model
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Modelo 6/100 · 5 Needs editing
1163 panels/printers/printer-entry.ui:238
	English Ink Level
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Nivel de tinta 14/100 · 9 Needs editing
1164 panels/printers/printer-entry.ui:300
	English Translators: This is the message which follows the printer error. Please restart when the problem is resolved.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Reinicie cuando se haya resuelto el problema. 45/440 · 44 Needs editing
1165 panels/printers/printer-entry.ui:306
	English Translators: This is the button which restarts the printer. Restart
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Reiniciar 9/100 · 7 Needs editing
1166 panels/printers/printers.ui:10 • panels/printers/printers.ui:171
	English Translators: This button adds new printer. Add Printer…
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Añadir impresora… 17/120 · 12 Needs editing
1167 panels/printers/printers.ui:160
	English No printers
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — No hay impresoras 17/110 · 11 Needs editing
1168 panels/printers/printers.ui:196
	English Translators: The CUPS server is not running (we can not connect to it). Sorry! The system printing service doesn’t seem to be available.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El servicio del sistema de impresión parece no estar disponible. 68/680 · 68 Needs editing
1169 panels/region/cc-format-chooser.c:148 • panels/region/cc-format-chooser.c:196 • panels/region/cc-format-chooser.ui:4
	English Formats
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Formatos 8/100 · 7 Needs editing
1170 panels/region/cc-format-chooser.ui:76
	English Search locales…
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Buscar configuraciones regionales… 34/150 · 15 Needs editing
1171 panels/region/cc-format-chooser.ui:116
	English Common Formats
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Formatos comunes 16/140 · 14 Needs editing
1172 panels/region/cc-format-chooser.ui:143
	English All Formats
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Todos los formatos 18/110 · 11 Needs editing
1173 panels/region/cc-format-chooser.ui:191
	English No Search Results
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — No se han encontrado resultados 31/170 · 17 Needs editing
1174 panels/region/cc-format-chooser.ui:203
	English Searches can be for countries or languages.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Se pueden hacer búsquedas de países o idiomas. 46/430 · 43 Needs editing
1175 panels/region/cc-format-chooser.ui:239
	English Preview
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Vista previa 12/100 · 7 Needs editing