The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
547
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:274
English
Secure network (WPA2)
21/10000 · 21
547
../panels/printers/cc-printers-panel.c:874
English Translators: By supply we mean ink, toner, staples, water, ...
Supply Level
12/10000 · 12
548
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:278
English
Secure network (WPA3)
21/10000 · 21
548
../panels/printers/cc-printers-panel.c:889 • ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1284
English Translators: there is n active print jobs on this printer
Singular
%u active
Plural
%u active
9/10000 · 9
9/10000 · 9

Plural formula: n != 1

549
panels/network/cc-wifi-connection-row.c:282
English
Secure network
14/10000 · 14
549
../panels/printers/cc-printers-panel.c:996
English Translators: There are no printers available (none is configured or CUPS is not running)
No printers available
21/10000 · 21
550
panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:41 • panels/network/panel-common.c:63
English TRANSLATORS: device status
Connected
9/10000 · 9
551
panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:62 • panels/network/net-device-ethernet.c:325 • panels/network/network-bluetooth.ui:22 • panels/network/network-ethernet.ui:50 • panels/network/network-mobile.ui:321 • panels/network/network-vpn.ui:21
English
Options…
8/10000 · 8
print job
../panels/printers/cc-printers-panel.c:1331
English Translators: Job's state (job is held for printing)
Held
4/10000 · 4
552
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:133
English TRANSLATORS: ‘%s’ is a Wi-Fi Network(SSID) name
Turning on the hotspot will disconnect from %s, and it will not be possible to access the internet through Wi-Fi.
113/10000 · 113
553
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:49
English
Re_place
8/10000 · 8
553
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:266
English
Must have a minimum of 8 characters
35/10000 · 35
554
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.c:271
English
Singular
Must have a maximum of %d character
Plural
Must have a maximum of %d characters
35/10000 · 35
36/10000 · 36

Plural formula: n != 1

555
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:4
English
Turn On Wi-Fi Hotspot?
22/10000 · 22
556
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:28
English
Wi-Fi hotspot allows others to share your internet connection, by creating a Wi-Fi network that they can connect to. To do this, you must have an internet connection through a source other than Wi-Fi.
200/10000 · 200
557
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:51
English
Network Name
12/10000 · 12
557
../panels/printers/cc-printers-panel.c:1431
English Translators: Name of column showing titles of print jobs
Job Title
9/10000 · 9
558
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:74 • panels/printers/new-printer-dialog.ui:331 • panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:52 • panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:376 • panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:145 • panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:181 • panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:362 • panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:172
English Translators: This is a password needed for printing.
Password
8/10000 · 8
558
../panels/printers/cc-printers-panel.c:1440
English Translators: Name of column showing statuses of print jobs
Job State
9/10000 · 9
559
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:86
English
Generate Random Password
24/10000 · 24