The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
508
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:159
English
Edge Scrolling
14/10000 · 14
508
../panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in.h:4
English Translators: those are keywords for the power control-center panel
Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;
38/10000 · 38
509
panels/mouse/cc-mouse-test.c:131 • panels/mouse/cc-mouse-test.ui:62
English
Try clicking, double clicking, scrolling
40/10000 · 40
510
../panels/power/power.ui.h:2
English
Power off
9/10000 · 9
511
../panels/power/power.ui.h:3 • ../panels/screen/screen.ui.h:6
English
5 minutes
9/10000 · 9
512
panels/mouse/cc-mouse-test.c:141
English
Single click, primary button
28/10000 · 28
512
../panels/power/power.ui.h:4 • ../panels/screen/screen.ui.h:7
English
10 minutes
10/10000 · 10
514
panels/mouse/cc-mouse-test.c:144
English
Single click, middle button
27/10000 · 27
514
../panels/power/power.ui.h:6 • ../panels/screen/screen.ui.h:9
English
1 hour
6/10000 · 6
515
../panels/power/power.ui.h:7
English
Don't suspend
13/10000 · 13
516
panels/mouse/cc-mouse-test.c:147
English
Single click, secondary button
30/10000 · 30
517
panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in.in:3
English
Mouse & Touchpad
16/10000 · 16
517
../panels/power/power.ui.h:10
English
When battery is present
23/10000 · 23
518
panels/mouse/gnome-mouse-panel.desktop.in.in:4
English
Change your mouse or touchpad sensitivity and select right or left-handed
73/10000 · 73
518
../panels/power/power.ui.h:11
English
When battery is charging/in use
31/10000 · 31
520
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:15
English
_Hot Corner
11/10000 · 11
520
../panels/power/power.ui.h:13
English
On battery power
16/10000 · 16
521
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:16
English
Touch the top-left corner to open the Activities Overview.
58/10000 · 58
522
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:42
English
_Active Screen Edges
20/10000 · 20
522
../panels/power/power.ui.h:15
English
Suspend when inactive for
25/10000 · 25