2. gnome-control-center
3. GNOME-43
4. English
5. Zen

494 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:9 • panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:9
	English Test Your _Settings
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Test Your _Settings 19/10000 · 19 Needs editing
495 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:23 • panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:9
	English General
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — General 7/10000 · 7 Needs editing
496 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:26
	English Primary Button
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Primary Button 14/10000 · 14 Needs editing
497 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:27
	English Sets the order of physical buttons on mice and touchpads.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sets the order of physical buttons on mice and touchpads. 57/10000 · 57 Needs editing
498 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:41 • panels/sound/cc-balance-slider.ui:13
	English Left
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Left 4/10000 · 4 Needs editing
499 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:48 • panels/sound/cc-balance-slider.ui:15
	English Right
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Right 5/10000 · 5 Needs editing
500 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:62
	English Mouse
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mouse 5/10000 · 5 Needs editing
501 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:65
	English Mouse Speed
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mouse Speed 11/10000 · 11 Needs editing
501 ../panels/power/cc-power-panel.c:571
	English TRANSLATORS: secondary battery Caution
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Caution 7/10000 · 7 Needs editing
502 panels/keyboard/cc-input-row.ui:20
	English Options
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Options 7/10000 · 7 Needs editing
502 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:81 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:108
	English Translators: This switch reverses the scrolling direction for mices. The term used comes from OS X so use the same translation if possible. Translators: This switch reverses the scrolling direction for touchpads. The term used comes from OS X so use the same translation if possible. Natural Scrolling
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Natural Scrolling 17/10000 · 17 Needs editing
502 ../panels/power/cc-power-panel.c:581
	English TRANSLATORS: secondary battery Good
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Good 4/10000 · 4 Needs editing
503 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:82 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:109
	English Scrolling moves the content, not the view.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Scrolling moves the content, not the view. 42/10000 · 42 Needs editing
503 ../panels/power/cc-power-panel.c:1090
	English Tip:
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tip: 4/10000 · 4 Needs editing
504 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:95 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:98
	English Touchpad
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Touchpad 8/10000 · 8 Needs editing
504 ../panels/power/cc-power-panel.c:1091
	English Brightness Settings
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Brightness Settings 19/10000 · 19 Needs editing
505 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:119
	English Touchpad Speed
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Touchpad Speed 14/10000 · 14 Needs editing
505 ../panels/power/cc-power-panel.c:1092
	English affect how much power is used
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — affect how much power is used 29/10000 · 29 Needs editing
506 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:136
	English Tap to Click
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tap to Click 12/10000 · 12 Needs editing
507 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:147
	English Two-finger Scrolling
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Two-finger Scrolling 20/10000 · 20 Needs editing