The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
489
panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:20
English
Microphone Turned Off
21/10000 · 21
489
../panels/power/cc-power-panel.c:382
English TRANSLATORS: UPS battery
Using UPS power
15/10000 · 15
490
panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:21
English
No applications can record sound.
33/10000 · 33
490
../panels/power/cc-power-panel.c:434
English TRANSLATORS: secondary battery is normally in the media bay
Your secondary battery is fully charged
39/10000 · 39
491
panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:34
English
Use of the microphone allows applications to record and listen to audio. Disabling the microphone may cause some applications to not function properly.

Allow the applications below to use your microphone.
205/10000 · 205
491
../panels/power/cc-power-panel.c:438
English TRANSLATORS: secondary battery is normally in the media bay
Your secondary battery is empty
31/10000 · 31
492
panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:51
English
No Applications Have Asked for Microphone Access
48/10000 · 48
493
panels/microphone/gnome-microphone-panel.desktop.in.in:4
English
Protect your conversations
26/10000 · 26
494
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:9 • panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:9
English
Test Your _Settings
19/10000 · 19
495
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:23 • panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:9
English
General
7/10000 · 7
496
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:26
English
Primary Button
14/10000 · 14
497
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:27
English
Sets the order of physical buttons on mice and touchpads.
57/10000 · 57
498
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:41 • panels/sound/cc-balance-slider.ui:13
English
Left
4/10000 · 4
499
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:48 • panels/sound/cc-balance-slider.ui:15
English
Right
5/10000 · 5
500
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:62
English
Mouse
5/10000 · 5
501
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:65
English
Mouse Speed
11/10000 · 11
501
../panels/power/cc-power-panel.c:571
English TRANSLATORS: secondary battery
Caution
7/10000 · 7
502
panels/keyboard/cc-input-row.ui:20
English
Options
7/10000 · 7
502
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:81 • panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:108
English Translators: This switch reverses the scrolling direction for mices. The term used comes from OS X so use the same translation if possible. Translators: This switch reverses the scrolling direction for touchpads. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
Natural Scrolling
17/10000 · 17
502
../panels/power/cc-power-panel.c:581
English TRANSLATORS: secondary battery
Good
4/10000 · 4