The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
keyboard key
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:72 • panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:90
English
Right Ctrl
10/10000 · 10
409
../panels/network/network.ui.h:17 • ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:26
English
_Options...
11/10000 · 11
410
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:195
English TRANSLATORS: Title: if the fwupd plugins are all present and correct
Firmware Updater Verification
29/10000 · 29
410
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:80 • panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:79
English
Compose Key
11/10000 · 11
411
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:201
English TRANSLATORS: Title: Allows debugging of parts using proprietary hardware
Platform Debugging
18/10000 · 18
411
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:81
English
The compose key allows a wide variety of characters to be entered. To use it, press compose then a sequence of characters. For example, compose key followed by <b>C</b> and <b>o</b> will enter <b>©</b>, <b>a</b> followed by <b>'</b> will enter <b>á</b>.
254/10000 · 254
411
../panels/network/network.ui.h:19
English
_Network Name
13/10000 · 13
412
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:206
English TRANSLATORS: Title: if fwupd supports HSI on this chip
Processor Security Checks
25/10000 · 25
keyboard key
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:91
English
Caps Lock
9/10000 · 9
413
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:211
English TRANSLATORS: Title: if firmware enforces rollback protection
AMD Rollback Protection
23/10000 · 23
keyboard key
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:92
English
Scroll Lock
11/10000 · 11
413
../panels/network/network.ui.h:21
English
Security Key
12/10000 · 12
414
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:216
English TRANSLATORS: Title: if hardware enforces control of SPI replays
AMD Firmware Replay Protection
30/10000 · 30
keyboard key
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:93
English
Print Screen
12/10000 · 12
414
../panels/network/network.ui.h:22
English
Forget Network
14/10000 · 14
415
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:221
English TRANSLATORS: Title: if hardware enforces control of SPI writes
AMD Firmware Write Protection
29/10000 · 29
415
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:217
English
Input sources can be switched using the %s keyboard shortcut.
This can be changed in the keyboard shortcut settings.
116/10000 · 116
415
../panels/network/network.ui.h:23
English
_Use as Hotspot...
18/10000 · 18
416
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:226
English TRANSLATORS: Title: if the part has been fused
Fused Platform
14/10000 · 14
416
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:17
English
Input Sources
13/10000 · 13